100 amazing days

100 AMAZING DAYS – DAY 67-95

Witajcie!

Jak widzicie w tytule, moje wyzwanie dobiega końca. Sama jestem zaskoczona, jak te dni szybko mi minęły, ale muszę przyznać, że nie odczułam, żeby “przeleciały mi przez palce”. Mam wrażenie,że dzięki temu wyzwaniu, bardziej dostrzegałam każdy dzień, bardziej skupiałam się nad tym co robię i celebrowałam miłe chwile. Z podsumowaniami wstrzymam się do następnego i ostatniego wpisu z tej serii, ale już dzisiaj mogę stwierdzić, że było warto.

– ENGLISH –

I would like to apology all my English Specking visitors for NOT translating my “100 Amazing Days” challenge entries. The reason was lake of time in this period of my life, plus each picture was posted on my Instagram account with only English words. Please visit my account if you are interested. I’m posting pictures almost every day. If you don’t have own account, click >> HERE << and you will be automatically transferred to my page. However, after finishing the challenge I will definitely back to blogging in 2 languages. Thank you for understanding.

Dzisiejszy wpis zaczynam od najważniejszego odkrycia ostatnich dni i wiem, że będzie to jedno z najważniejszych odkryć mojego życia. Odnalazłam swoją pasję. Już trzecią w moim życiu. Chętnie podzielę się z Wami każdą z nich, bo dotykają one zupełnie innych sfer mojego życia. Pierwszą i odkrytą najwcześniej pasją jest zamiłowanie do budynków, architektura. To właśnie dzięki niej poznałam Dubaj, gdzie aktualnie mieszkam. Druga pasja jest czytanie książek, które całkowicie odmieniło moje dni. Nie pamiętam uczucia nudy, które tak bardzo męczyło mnie w wieku nastoletnim. No i teraz doszło malowanie. Dzieliłam się z Wami moją historia na Instagramie. To, że sięgnęłam po farby i pędzel, zawdzięczam nieuzasadnionym myślom, które przez dobre 2 miesiące krążyły w mojej głowie. Do tej pory nie mogę uwierzyć, jak wielkie szczęście mnie spotkało. Na razie namalowałam 3 obrazy. Trzeci, kompozycja jesienna, nie jest jeszcze w pełni skończona, myślę, że ostateczny efekt osiągnę w przyszły weekend.

worldbyjasmine-painting1

Pierwszy obraz, pierwszy kontakt z farbami.

worldbyjasmine-painting2

Drugi obraz powstał z miłości do twórczości Leonida Afremova. Cudowny, niesamowicie zdolny malarz, zachwycił mnie magią koloru i pozytywna energia, płynącą z jego obrazów.

worldbyjasmine-painting3

Trzeci i na tę chwilę ostatni obraz, to zamówienie mojej mamy. W styczniu poleci do Polski i zawiśnie na ścianie kuchni, mojego rodzinnego domu.

Czy jakikolwiek wpis z serii “100 Amazing Days”, może zostać opublikowany bez dzielenia się z Wami, jedną z największych przyjemności mojego życia… czyli jedzenia? Oczywiście że nie 😉 Tim Hortons, hummus, czy kuchnia mojego męża… po prostu kocham.

worldbyjasmine-lunch1worldbyjasmine-lunch2worldbyjasmine-lunch4worldbyjasmine-lunch3worldbyjasmine-lunch5

Wciagacze ostatnich dni, czyli książki, które aktualnie czytam

worldbyjasmine-book1worldbyjasmine-book2

KEEP CALM AND GIRLS NIGHT OUT

Mamy z koleżanką tradycję. Spotykamy się raz w miesiącu (jeśli mężowie są w dobrych humorach to nawet częściej), obowiązkiem każdego wypadu jest kino, dobre jedzenie i godzinny słowotok. Tym razem padło na Dubai Mall.

worldbyjasmine-girlsnightout1

W drodze …

worldbyjasmine-girlsnightout2worldbyjasmine-girlsnightout3

Zlepek zdjęć z dzielnicy Jumeirah Lake Towers, gdzie aktualnie pracuję i spędzam większość mojego czasu. Uwielbiam to miejsce, niesamowicie relaksuje mnie widok zieleni, pomiędzy wieżowcami.

worldbyjasmine-jlt1worldbyjasmine-jlt2worldbyjasmine-jlt3worldbyjasmine-jlt4worldbyjasmine-jlt5worldbyjasmine-jlt6worldbyjasmine-jlt7worldbyjasmine-jlt8

A tak w nawiązaniu do wieżowców… ktoś to musi czyścić

worldbyjasmine-jlt9

Jestem niesamowicie szczęśliwa, bo w końcu udało mi się znaleźć odpowiedni domek dla mojej biżuterii, którą do tej pory trzymałam w szklanym pojemniku. Ten akrylowy, oryginalnie przeznaczony jest na kosmetyki, dołączona do kompletu jest jeszcze cześć z przegródkami na pędzle i szminki. Zrezygnowalam jednak z oryginalnego przeznaczenia, bo męczyło mnie to otwieranie szufladek, kiedy sięgałam po kolejne kosmetyki.

worldbyjasmine-jewerlybox

Na koniec ponownie pojawiają się moje kociaki, bo czymże było by szczęście bez włochatych przyjaciół.

worldbyjasmine-kitty

Your Jasmine

100 AMAZING DAYS – DAY 26-39

Witajcie,

Piszę ten post z wielkim opóźnieniem, bo tak naprawdę, dzisiaj jest już 61-szy dzień mojego wyzwania.  Opóźnienie wynika z braku czasu na pisanie, nie z rezygnacji, do chęci odkrywania szczęścia każdego dnia.

Kolejne 15 dni wyzwania upłynęło mi niezwykle szybko (to się chyba nigdy nie zmieni), ale był to też bardzo radosny czas. Z okazji Eid Al-Ahda (muzułmańskiego Święta Ofiar, upamiętniającego ofiarę Abrahama i jego posłuszeństwo wobec Boga) i dodatkowych 3 wolnych dni, razem z mężem wybraliśmy się na małą wycieczkę do Sharjah, Emiratu sąsiadującego z Dubajem (relacja zdjęciowa w poprzednim wpisie oraz TUTAJ).

Nie mogło zabraknąć wyprawy do Down Town, czyli Dubai Mall, Burj Khalifa i okolice. Podczas tej wyprawy spotkaliśmy fantastycznego, lokalnego vlogera Thabit Al Mawaly (link do jego kanału TUTAJ).

Tańczące fontanny, do tej pory wywołują we mnie zachwyt.

worldbyjasmine-burjalarab1worldbyjasmine-burjalarab2worldbyjasmine-burjalarab3worldbyjasmine-burjalarab4worldbyjasmine-thabitalmawaly

Kolejnym interesującym przeżyciem, była domówka zorganizowana przez mojego męża. Pierwszy raz doświadczyłam przyjemności obserwowania, jak bawią się Azjaci. Nie będę zdradzać za wiele, ale powiem, że śpiewnie. Karaoke było największą atrakcją, choć raczej nie dla sąsiadów :-/

worldbyjasmine-party

… ani naszych kotów.

worldbyjasmine-cats3

Poza tym jednym dniem, koty miały niezły ubaw. Na balkonie zagnieździły nam się ptaszki. Po tygodniu okazało się, że były to ptaki sąsiada, który wypuścił je na balkon podczas sprzątania. Nie spodziewał się, że jego pupile uciekną. Stało się… na szczęście nie daleko i szybko wróciły do domu. Do tej pory, co jakiś czas nas odwiedzają.

worldbyjasmine-cats1

Przez te 15 dni udało nam się przemeblować salon, z czego jestem bardzo zadowolona. Do tej pory nie mieliśmy stołu i posiłki jadaliśmy na kanapie, z talerzem w ręku lub przy barku, pomiędzy kuchnią, a salonem. Wiem, że wiele osób uważa meble z IKEA za największy s***, ja również omijałabym je, meblując dom w Polsce. Jednak mieszkając na emigracji, wybór jak najtańszych mebli, był dla nas oczywisty. Większość sklepów meblowych w Dubaju, jest przynajmniej dwukrotnie droższa. Nie sadzę, żebyśmy zostali w Dubaju dłużej, niż przez kolejne 5 lat, więc meble IKEA, wypadają niezwykle korzystnie. Nie będziemy też odczuwać żalu, oddając je za darmo, kiedy nam przestaną służyć.

worldbyjasmine-home

Udało mi się też dopracować kosmetyczkę. Bardzo nie lubię sytuacji, kiedy mam ogrom produktów, ale praktycznie żaden, nie jest dobry dla mojej skory. W końcu mam tylko te kosmetyki, których faktycznie używam.

worldbyjasmine-cosmetics

Przedstawiam Wam moją kolejną miłość, czyli książki Ninni Schulman. Uwielbiam zimowe klimaty i chyba dlatego, tak często sięgam po dzieła Szweckich pisarzy. “Dziewczyna ze śniegiem we włosach” to fantastyczna, trzymająca w napięciu powieść, choć autorka pisze o najgorszych (jak dla mnie) przestępstwach, czyli handlu ludźmi i wykorzystywaniem młodych kobiet do prostytucji.

O Remigiuszu Mrozie i Wojciech Chmielarzu wspominałam już tak wiele razy, że chyba nie muszę ponownie ich przedstawiać. Są to moi ukochani polscy pisarze i do końca 2017 zamierzam przeczytać wszystkie ich dzieła.

worldbyjasmine-books

Na koniec, wrzucam raz jeszcze zdjęcie moich kociaków. Robię to z dwóch powodów. Po pierwsze, kocham je tak bardzo, że mogłabym patrzeć na nie godzinami, a po drugie, nie chcę, żeby wpis o tytule: 100 niesamowitych dni, zakończył się na wykorzystywaniu kobiet.

worldbyjasmine-cats2

Your Jasmine

100 AMAZING DAYS – DAY 15-25

Witajcie,

Dzisiaj jestem wyjątkowo szczęśliwa, bo po pierwsze zaczyna się weekend, a po drugie podczas wczorajszego biegu, odczułam zdecydowany spadek temperatury. Za dnia nadal jest upalnie, nawet bardzo, ale skoro wieczory są chłodniejsze niż tydzień temu, to znaczy, że kończy się pora letnia i teraz, powoli temperatura badzie już spadać. Hurra. Niestety są też złe strony spadającej temperatury w Dubaju. Większość urlopowiczów wraca z wakacji od upałów i w ostatnim tygodniu, 6-pasmowki stały się jakby ciaśniejsze. Na powrót, 20 minutowy dojazd do/z pracy, zajmuje mi prawie godzinę ;-/

Jeśli chodzi o moje wyzwanie, to w tym tygodniu dałam ciała na całego. Przez nadmiar pracy, zupełnie zaniedbałam poranny rytuał wdzięczności i jedynie nocą spisywałam miłe wspomnienia, z danego dnia. Niestety, rownież przez nadmiar pracy, czy raczej panującą w niej atmosferę, nie umiałam skupić się na pozytywnych aspektach mojego życia. Byłam niesamowicie rozdrażniona i zrezygnowana. Dlatego ogromnie cieszę się na nadchodzący weekend, podczas którego, planuje naładować wewnętrzne “akumulatory” i w niedziele, wrócić pełna energii. Trzymam za siebie kciuki 😉

JESTEM WDZIĘCZNA ZA:

– Za poranne pocałunki mojego męża
– Za czystą wodę, za możliwość obmycia nią twarzy o poranku
– Za ciszę o poranku, kiedy ma się wrażenie, że świat się zatrzymał
– Za zdrowie moje i mojej rodziny
– Za umiejętność cieszenia się małymi rzeczami

worldbyjasmine - malloftheemiratesworldbyjasmine - shoppinginmote

Zaczęło się od wyprawy do Mall of the Emirates, po ostatnie braki w kosmetyczce. W końcu mam komplet i spokój na następne pół roku.

worldbyjasmine - selfee

Selfee w pomadce od Kat Von D, Longlasting Lipstick w odcieniu L.U.V.

worldbyjasmine - art1worldbyjasmine - art2worldbyjasmine - art3

Długo wyczekiwana paczka z Polski, z obrazami od mojej przyjaciółki malarki. Zapraszam na jej nowo powstałego bloga AKONA DESING

worldbyjasmine - newbooks

Oczywiście, musiałam też zmusić moją mamę, do upchnięcia kilku książek. To już chyba tradycja, że co paczka, to albo kosmetyki, albo książki.

worldbyjasmine - jewerlygoldworldbyjasmine - jewerlysilver

Podsumowanie mojej biżuterii.

Początkiem 2015 roku, nastąpił wielki przełom w moim życiu. Pozbyłam się wszystkich rzeczy, które w żaden sposób mi nie służyły. Dotyczyło to zarówno kosmetyków, ubrań, jak i otaczających mnie przedmiotów. Daleko mi do minimalizmu, ale w końcu używam wszystkiego co posiadam.

worldbyjasmine - iHerb

W międzyczasie przyszło moje zamówienie z iHerb. Ciągle jeszcze jestem zaskoczona działalnością tej firmy. Paczki z USA dostaję w dwa dni od złożenia zamówienie. Pozytywne szaleństwo.

worldbyjasmine - kitty1worldbyjasmine - kitty2

Na koniec jeszcze mój Pur Pur chciałby życzyć Wam udanego weekendu.

NIESAMOWITE RZECZY STAŁY SIĘ W PRZECIĄGU TYCH DNI:

– Przyszła paczka z Polski, z książkami, kosmetykami i pięknymi obrazami mojej przyjaciółki
– Dostałam niesamowity komplement (ktoś myślał, że mam 20 lat)
– Przyszła paczka z iHerb
– Spotkanie z koleżankami, za którymi bardzo się stęskniłam
– Przesłuchałam audiobooka Johana Theorina “SMUGA KRWI” i zabrałam się za czytanie książek z serii “Jutro”, które przyszły w paczce z Polski
– Mieszkanie zostało doprowadzone do porządku, po wymianie mebli i zakupie nowych dekoracji

100 AMAZING DAYS – DAY 6-14

Witajcie,

Mega, mega upały w Dubaju, codziennie temperatura powyżej 40°C i przyznam, że już nie mogę doczekać się października, kiedy będzie można wybrać się na spacer, w czasie przerwy w pracy. Póki co spędzam 23 godziny w 4-ech ścianach i jedynie wieczorem, a raczej nocą, wybieram się na krótki spacer. Mimo wszystko jestem niezwykle wdzięczna za to, co mam. Mieszkam w kraju, o którym marzyłam przez wiele lat, wyszłam za mąż za mężczyznę, którego wizualizacje miałam w głowie od 20-stego roku życia, mam kochającą rodzinę, otaczam się pięknymi rzeczami i naprawdę, naprawdę nie znoszę w sobie tej Kingi-marudy i złośnicy. Dlatego właśnie jestem niezwykle wdzięczna za to wyzwanie. Codziennie poświęcam nie więcej niż 10 minut, na to, żeby pomyśleć jak wiele dobrego doświadczam w życiu. Faktem jest, że nawet ten krótki czas, pozwala mi bardziej docenić życie codzienne.

JESTEM WDZIĘCZNA ZA:

– Za dobry sen i śpiew ptaków na balkonie o poranku
– Za słońce, które każdego ranka dodaje mi energii
– Za mojego męża, za bycie mężatką
– Za sport, podczas którego mój organizm pozbywa się toksyn
– Za swobodę bycia i możliwość robienia oraz uczenia się tego, na co mam ochotę, oddawaniu się pasji

worldbyjasmine - ColourPop1worldbyjasmine - ColourPop2

Szczęściara ja, bo miałam możliwość zakupienia kilku produktów z ColourPop. Kosmetyki są cruelty-free i wegańskie, co po mojej zeszło-miesiecznej wpadce z podkładem z firmy Marc Jacobs było jak otarcie łez. Produkty testuję już od tygodnia i tak na szybko powiem, że kredki do oczu, szminki i kredki do ust, a także rozświetlacze są fantastyczne, natomiast bronzer i róż robią plamy, ale możliwe, że potrzebuję trochę praktyki w ich użytkowaniu.

Moje zamówienie:

Eye Shadows: LIBERTY & ACORN
Eye Liners: EXIT, KICKER & ZULU
Lip Pencils: SCANDY & WIFEY
Lipsticks: BYOB & HEARTON
Bronzer: PARADISE COVE
Blush: THUMPER
Highlighters: HIPPO & SMOKIN’

worldbyjasmine - Food1worldbyjasmine - Food2

Ostatni tydzień upływa mi pod hasłem: POLSKIE JAGODY, które aktualnie są dostępne w Dubaju w markecie LULU i którymi zajadam się praktycznie każdego dnia. Domyślam się, że pochodzą one z kontrolowanych upraw, bo o ile dobrze pamiętam, to te z Polskiego, leśnego krzaczka smakują znacznie lepiej.

worldbyjasmine - Blond

W weekend strasznie naszło mnie na wspominki. Powyższe zdjęcia pochodzą z początku 2012, kiedy to dopiero przeprowadziłam się do Dubaju. Kolor włosów zmieniłam ze względu na dręczące mnie zaczepki (nie mam tutaj na myśli tylko mężczyzn, ale także kobiety i dzieci, którzy na co dzień nie widzą długich blond włosów). Teraz jednak poważnie zastanawiam się nad powrotem do blondu, może nie aż tak mocnego jak na zdjęciach powyżej, ale mam wrażenie, że ciemniejszy kolor odbiera blasku mojej skórze i dodaje latek, co przy młodszym mężu nie jest wskazane 😉

worldbyjasmine - Wedding1worldbyjasmine - Wedding2

Kolejnym etapem podróży w przeszłość był ślub. Moje oczy są niesamowicie wrażliwe na słońce, wiec plener okazał się koszmarem, a i tak, pomimo wysiłku, na większości zdjęć mrożę oczy.

worldbyjasmine - SriLanka

Tutaj ja w stroju zwanym SARI. Jak do tej pory mój najgrubszy okres w życiu 🙂 a dla mojego męża, czas sprzed wegetarianizmu i siłowni, które diametralnie zmieniły jego wygląd. Wiem, wiem, oboje wyglądamy okropnie. Przykład na to, co słodycze (moja waga) lub pikantne fast-foody (ciemna skóra i podkrążone oczy mojego męża) robią z ludźmi. Do tego mój nietrafiony, bo za ciemny makijaż. Jednym słowem zdjęcie KATASTROFA. Fajnie wracać do takich wspomnień i cieszyć się, że teraz jest lepiej.

worldbyjasmine - Kitty

Czy może być radośniejszy widok niż ta ślicznotka?

worldbyjasmine - JohanTheorin

Na koniec moje najnowsze zauroczenie, czyli utwory Johana Theorina. W swojej biblioteczce mam do przeczytania naprawdę dużo książek w wersji papierowej, ale kiedy trafiłam na “NOCNĄ ZAMIEĆ”, musiałam znaleźć opcję, jak tu poznać pozostałe jego dzieła. Uznałam, że audiobooki będą najlepszą formą. Swoje zakupiłam w Empiku.

NIESAMOWITE RZECZY STAŁY SIĘ W PRZECIĄGU TYCH DNI:

– Dotarło moje zamówienie z ColourPop, wegańskie kosmetyki
– Zajadałam się Polskimi jagodami w Dubaju
– Rozmowy z moją mamą, które zawsze, ale to zawsze napawają mnie radością
– Razem z mężem kupiliśmy nowe meble oraz sprzęt AGD do naszego mieszkania (wymieniliśmy staruszki, które były z nami od 4 lat, kupione w sklepie z używanymi meblami)
– Przesłuchałam audiobooka Johana Theorina “ZMIERZCH” i kupiłam kolejny utwór autora “SMUGA KRWI”

– ENGLISH –

Crazy weather in Dubai, daily temperature over 40°C, and I have to admit that I can’t wait to welcome October, when it will be a possible to take a walk during work breaks. For now I’m spending 23 hours in 4 walls and only at the evening, or rather at night, I’m able to go out. After all, I am still extremely grateful for what I have. I live in a country of which I dreamed for many years, I married a man whose picture I had in my head since the age of 20, I have a loving family, I surround myself with beautiful things and I really, really hate in myself this Kinga-complainers and the Kinga-shrew. That is why I am very happy for this challenge. Every day I spend no more than 10 minutes to think how many good vibes is in my life. Even this short time, allows me to better appreciate every day.

I’M GRATEFUL FOR:

 – For a good sleep and singing birds, which coming on my balcony
 – For the sun, which every morning gives me energy
 – For my husband, for being a married
 – For the sport during which my body gets rid of toxins
 – For the freedom and the ability to do and to learn of what I want, enjoying my passions

WHAT AMAZING HAPPENED TODAY:

 – I received my order from ColourPop, vegan cosmetics
 – I ate a lot of Polish blueberries
 – Conversations with my mother, which always fill my life with happiness
 – Together with my husband we bought new furniture for our apartment (replaced the old one, that serve us last four years)
 – I finished to listen the “ECHOES FROM THE DEAD” audiobook by Johan Theorin and bought the next one story of the same author – “THE QUARRY”

Last weekend I was printing some of our old pictures. It is hard to believe how much we have changed over this 4 years, especially my husband. I was laughing so much when I saw the picture of myself in sari, overweight with very bad make-up and my husband, who was too skinny that time, with unhealthy dark skin and circle under eyes.

Your Jasmine

100 AMAZING DAYS – DAY 1

Defocused Background with lights. Blurred backdrop. Abstract Bokeh style vector illustration

Witajcie,

Zgodnie z zapowiedzią przychodzę do Was z podsumowaniem pierwszego dnia wyzwania: “100 NIESAMOWITYCH DNI”. Początkowo planowałam dzielić się z Wami postępami każdego dnia, ale nie wiem, czy to będzie możliwe, ze względu na brak wolnego czasu w pracy i zepsuty laptop. Uf… znów czeka mnie wydatek. Nie chce też składać obietnic, których później nie będę mogla dotrzymać, zwłaszcza przed samą sobą. Szukam dobrego rozwiązania. Zdjęcia na Instagram będą wrzucać codziennie, o tym mogę zapewnić. Może więc wpis na blogu będzie pojawiał się na przykład raz w tygodniu, z podsumowaniem kilku dni.

Zobaczymy jak mi to wyjdzie, a dzisiaj zapraszam Was na podsumowanie dnia wczorajszego.

JESTEM WDZIĘCZNA ZA:

– obudziłam się na czas świeża i wyspana, pomimo, że do łóżka położyłam się bardzo późno
– mam w domu mnóstwo świeżych warzyw i owoców
– za entuzjazm, z którym podchodzę do nowych wyzwań

worldbyjasmine - salad

Jedna ze smaczniejszych sałatek jakie udało mi się stworzyć w szybkim porannym tempie.

worldbyjasmine - desktop

Moja nowa tapeta na komputerze i lista książek, które bardzo chce przeczytać przez najbliższe 5 lat. Lista powiększa się regularnie, ale wierze, że dzięki audiobookom będzie to możliwe. Niestety nie dysponuję teraz wystarczającą ilością czasu i czytam jedynie 3-4 książki w miesiącu, nad czym niezwykle ubolewam, bo czytanie to moja ogromna pasja.

worldbyjasmine - after sunset

Piękne niebo nad Dubai Marina tuż po zachodzie słońca.

NIESAMOWITE RZECZY STAŁY SIĘ DZISIAJ:

– miałam odrobinę wolnego czasu w pracy, więc mogłam uaktualnić listę książek, które bardzo chce przeczytać, przez najbliższe 5 lat (to już ponad 500 pozycji)
– koleżanka zaprosiła mnie do kina na premierę filmu “Bad Moms”, który bardzo chciałam obejrzeć
– pierwszy dzień na diecie surowej, zakończył się sukcesem

– ENGLISH –

First day of the “100 AMAZING DAYS” challenge finished with success. I’m very happy about it, because for me TO START is the most difficult stage. Initially I planed to share with you happiness every single day. Unfortunately I’m quite busy with my work, also my laptop is currently broken, so I think the best solution, will be to share my progress at least once a week.

Lets see how it will go. Today time for summary of the first day of challenge.

I’m GRATEFUL FOR:

– I woke up fresh and on time, even last night I went sleep very late
– I have a lots of fresh fruits and vegetables in my home
– For the enthusiasm I’m feeling to start the challenges (100 amazing days and 30 days on RAW vegan diet)

WHAT AMAZING HAPPENED TODAY:

– I had a bit more free time at the office so I was able to update my list of books I want to read in the next 5 years. The list is growing really fast and I guess it will not be possible without audiobooks. Reading is my big passion, unfortunately, current work taking lots of my time.
– My good friend invited me to the cinema on “Bad Moms” movie premiere
– First day on RAW diet end up with success. Im a huge fan of salty, cooked food and believe, this is almost like fasting for me 😉

Your Jasmine…

100 AMAZING DAYS

Witajcie,

Przez ostatnie kilka miesięcy, moje życie w znacznym stopniu kręci się wokół pracy. Z rozżaleniem przyznaję, że zatraciłam się w obowiązkach, tempie życia w Dubaju i przestałam zauważać, jak wielkim szczęściem jestem obdarowywana każdego dnia. W zeszły weekend przeglądałam swoje konto na Instagramie (nie wiem czy ktoś jeszcze to robi, ale ja tak, ponieważ tam dzielę się tym co ważne, konto to traktuje jak wirtualny album ze wspomnieniami) i dopiero patrząc na te zdjęcia, uświadomiłam sobie jak aktywne dla mnie były te ostatnie dwa miesiące. Jak wiele fantastycznych miejsc odwiedziłam i ile dobrych rzeczy przydarzyło mi się w tym czasie. Jednocześnie niewiele z tego korzystając, właśnie przez ciągłe myślenie o pracy, o swoich obowiązkach i o tym jak być bardziej wydajnym, w ciągu tej krótkiej doby. Wszystkie fantastyczne zdarzenia, czy radości, dosłownie przemykały mi przez palce.

Dlatego też, postanowiłam trochę nad sobą popracować. Zatrzymać się nad tym co ważne i piękne w moim życiu. Od jutra, przez 100 kolejnych dni, codziennie rano będę wypisywać 3 rzeczy, za które jestem wdzięczna, w ciągu dnia fotografować i dzielić się szczęściem, jednocześnie je celebrując, a wieczorem spisywać 3 niesamowite (dla mnie) wspomnienia z minionego dnia. Warunkiem tego wyzwania jest to, że niczego nie mogę robić na siłę. Chcę uchwycić jedynie prawdziwe chwile szczęścia i całkowicie im się poświecić, choćby na krótki moment. Pierwszy wpis pojawi się pojutrze, ale jeśli ktoś ma ochotę wcześniej zobaczyć zdjęcia, to zapraszam na moje konto na Istagramie, gdzie codziennie będą pojawiać się radości z danego dnia.

Równocześnie od jutra zaczynam wyzwanie: 30 DNI NA DIECIE SUROWEJ. Czuję, że mój organizm potrzebuje oczyszczenia, jak to mówią “w zdrowym ciele, zdrowy duch”. Myślę, że to wyzwanie doda mi energii, dzięki czemu bardziej będę doceniać otaczającą mnie rzeczywistość i korzystać z codziennych dobrodziejstw.

Do jutra…

– ENGLISH –

For the past few days my mind runs only around my work. I totally get lost in my responsibilities, in the speed of life in Dubai and to be honest I forgot to be grateful for the small happiness which happened to me and around me every single day. In the last weekend I was looking at my Instagram account and I realized that for the last two months, my life was quite active and I have to admit it was an AMAZING time. Unfortunately my mind was in totally different places and most of the stuff I was doing automatically, without celebrating these special moments.

That’s why I decided to work on myself. Stop running, start taking the moments. For the next 100 days I will write down at the morning 3 things I’m grateful for, taking photos during the day if something will make me happy and before went sleep I will write down 3 the most amazing things that happened this day. All photos you will be able see here and on my Instagram account.

At the same time I’m taking challenge of 30 DAYS ON RAW VEGAN DIET. I feel my body is a bit heavy and storage lots of water from high in salt meals. I believe these two challenges will go together very well. I believe I can do it.

Did you ever tried any of this challenges?