COSMETICS

EMPTIES! PRODUCTS I USED UP #3

Witajcie!

worldbyjasmine - empties1

Kolejna porcja zużytych produktów. Zapraszam na krótkie recenzje.

worldbyjasmine - empties2

PALMERS – Cocoa Butter Formula

Balsam ma piękny, naturalny kakaowy zapach, żółtawą barwę i gęstą/treściwą konsystencję, która zapewnia długotrwałe nawilżenie. Szybko się wchłania i nie pozostawia na skórze lepkiej warstwy. Opakowanie z pompką, które na początku wydaje się być ogromną zaletą kosmetyku, pod koniec wymaga rozcięcia. Domyślam się, że znajdę tam jeszcze 1/5 produktu.

Balsam has a beautiful, natural cocoa smell, yellowish color and a thick texture that provides long-lasting hydration. It absorbs quickly and leaves no sticky film on the skin.

NOTE: 4/5

SOAP&GLORY – Sugar Crush Body Wash

Zapach powalający, albo raczej pobudzający, szczególnie podczas porannego prysznica. Fantastyczny produkt, który jako jedyny, porządnie domywa mojego beauty blendera. W przyszłości na pewno do niego powrócę, ale w tym roku cieszę się polskimi żelami pod prysznic.

This product is smells fabulous, what is very big advantage during the morning shower. I’m using it also to clean my beauty blender. Highly recommended.

NOTE: 5/5

BATH&BODY WORKS – Hand Soap

Uwielbiam peelingi/żele do mycia rąk z tej firmy. Pachną cudnie i co najważniejsze, zapach długo utrzymuje się na skórze. Zapach nie jest ich jedyną, choć w mojej opinii największą zaletą. Produkty dokładnie oczyszczają ręce, radzą sobie nawet z olejami. Absolutny faworyt. Uwielbiam również żele dezynfekujące do rak z tej firmy, które zawsze posiadam w swojej torebce. Zużyte opakowania, zapominam wrzucić do torby z pustymi opakowaniami, ale od 3 lat, jestem ich wielką miłośniczką.

I love hand peeling/gels for washing hands from this company. Wonderfully fragrant and most importantly, the smell stay for a long time on the skin. Products perfectly clean hands.

NOTE: 5/5

CAREFREE – Sensitive Intimate Wash

Delikatny żel do higieny intymnej, który nie zawiera SLS w składzie. Przyjemnie pachnie i na długo zapewnia poczucie świeżości. Kosmetyku nie kupię ponownie, ponieważ produkty firmy Carefree, należą do koncernu testującego na zwierzętach. Aktualnie zaopatrzyłam się w żele do higieny intymnej z firmy Ziaja.

Delicate intimata gel that does not contain SLS. Smells gently and provides the fresh feeling for a long time. I will not purchase this product again, because the Carefree company is not cruelty-free.

NOTE: 5/5

worldbyjasmine - empties3

BATISTE – Dry Shampoo

Produkt recenzowałam już wiele razy. Jest po prostu świetny. Używam go na drugi dzień po umyciu włosów, kiedy są one już lekko nieświeże. Nie chce myć włosów codziennie, choć często tego wymagają. Nadal nie mam pewności, czy produkt jest testowany na zwierzętach, czy nie. Zużywam zapasy.

I have already reviewed this shampoo many times. It is really great product. I use it on the second day after washing my hair, to refresh them. Love it.

NOTE: 5/5

HIMALAYA HERBALS – Protein Conditioner

Odżywka ta pojawia się w każdym projekcie denko i tak już chyba zostanie. Od 3 lat jest to mój ulubiony produkt do pielęgnacji włosów. Nawilża i sprawia, że są one bardziej błyszczące. Stosuję inne odżywki, żeby włosy się do niej nie przyzwyczaiły, ale żadna nie współgra z nimi tak dobrze, jak ta.

Since 3 years this is my favorite hair care product. Moisturizes and makes them look shiny.

NOTE: 5/5

BEYOND – Healing Force Professional Conditioner

Produkt koreańskiej firmy, którego działanie jest bardzo zbliżone do mojego ulubieńca. Odżywka dobrze nawilża i sprawia, że włosy pięknie się błyszczą. Z powodu ograniczonej dostępności, raczej nie powrócę do tego produktu. Firma nie testuje na zwierzętach.

Product of Korean company that provides very similar benefits as my favorite hair conditioner from Himalaya. Conditioner moisturizes and makes the hair looks shiny. Cruelty-free brand.

NOTE 5/5

AVALON ORGANICS  – Thickening Shampoo

Dobry produkt, choć w kwestii szamponów, nie jestem zbyt wymagającą osobą. Z reguły większość mi odpowiada. Myją włosy i tak być powinno. Pamiętam, że jedynie raz w swoim życiu trafiłam na szampon, który niesamowicie sklejał moje włosy u nasady. Już po wysuszeniu okazywało się, że nadają się jedynie do ponownego mycia. Ten był ok.

Good product, although in terms of the shampoo, I’m not a demanding person. Most of the products available in the market are fine for me. They keep my hair clean and that is important.

NOTE: 4/5

AVALON ORGANICS  – Thickening Conditioner

Tutaj nie mam nic pozytywnego do powiedzenia. Odżywka nie robi dosłownie nic. Trzymałam ją na włosach 10 minut, 30minut, godzinę, raz nawet całą noc. Za każdym razem było to samo. Nic. Dosłownie jakbym nic, oprócz szamponu nie użyła. Po przespanej nocy z odżywką, włosy wyglądały na nieświeże – posklejane i jednocześnie wysuszone na końcach. Zużyłam do depilacji nóg oraz pielęgnacji pędzli.

Here, I have nothing positive to say. Conditioner does literally nothing. I kept it on my hair for 10 minutes, 30 minutes, one hour, once even all night. Each time was the same. Nothing.

NOTE: 0/5

BALEA – Oil Repair Hair Conditioner

W ostatnim czasie miałam wielkie szczęście do odżywek do włosów. Ta również okazała się świetnym produktem. Odżywka dobrze nawilża, nabłyszcza i do tego pachnie cudnie. Co więcej, zapach utrzymuje się na włosach przez długi czas.

Recently, I had a big luck with hair conditioners. This one is also a great product. Conditioner moisturizes, give shine and smells wonderful.

NOTE 5/5

worldbyjasmine - empties4

BATH&BODY WORKS – Mist – Be Enchanted

Nie jestem dobra w opisywaniu zapachów. Słodki, owocowy i 100% w moim guście 🙂 Spray nie jest długotrwały.

I’m not good to describing smells. Sweet, fruity and 100% in my taste. It is not long-lasting spray.

NOTE: 4.5/5

REN – Radiance Perfection Serum

Totalny ulubieniec. Dokładną recenzję tego produktu, możecie przeczytać TUTAJ. W trzech słowach, serum: przywraca skórze blasku. Aktualnie nie planuję ponownego zakupu, ponieważ podczas pobytu w Polsce, zaopatrzyłam się w trzy produkty z Biochemii Urody. Kiedy już mi się skończą, bardzo możliwe, że powrócę do serum z firmy REN. Firma nie testuje na zwierzętach.

Absolute favorite. The full review of this product, you can find HERE. Serum leave skin looking radiant and luminous. The company is cruelty-free.

NOTE: 5/5

ALPHA-H – Vitamin C with Grape Seed

Serum o wodnistej konsystencji, które dzięki vit. C, sprawia, że skóra wygląda świeżo i promiennie. Idealny kosmetyk, jako pierwszy etap w pielęgnacji twarzy. Polecam!

Serum of watery consistency, which makes the skin look fresh and radiant. Perfect cosmetic, as a first step in facial care. I would recommend!

NOTE: 5/5

BALEA – Intensive Firming Serum

Serum przeznaczone jest do cery dojrzałej 40+, ale w mojej opinii, świetne sprawdzi się u osób powyżej 25 roku życia. Serum błyskawicznie wchłania się w skórę, co jest wielką zaletą podczas porannej pielęgnacji. Nawilża i ładnie napina skórę. Jedyną wadą tego produktu jest opakowanie. Pompka, która zdecydowanie przemawia na plus, wydobywa zbyt dużo kosmetyku (objętości orzecha laskowego). Okropne marnotrawstwo, bo nadmiar wyciśniętego produktu, często lądował na moich ramionach. Mimo, że firma nie testuje na zwierzętach, raczej nie powrócę do tego produktu, ponieważ jest on niedostępny w Dubaju.

Serum is intended for mature skin 40+, but in my opinion it will work perfect for women above age of 25 years. Serum absorbs quickly what is a great advantage during the morning skin care routine. Moisturizes and preventing signs of skin aging. The only disadvantage of this product is the packaging. The pump brings out too much of cosmetic (volume of hazelnut size). The company is cruelty-free, but I will not purchase this cosmetic again, because Balea products are not available in Dubai.

NOTE: 4.5/5

LUSH – Bubblegum Lip Scrub

Bardzo dobry peeling do ust, który pachnie bajecznie. Niestety, nie byłam regularna w jego używaniu i termin ważności, minął w październiku. Połowa ląduje w koszu 😦 A szkoda.

Very good lip scrub, which smells  incredibly. Unfortunately, I wasn’t a regular in use it and the product date has expired in October 😦 Sad.

NOTE: 4/5

worldbyjasmine - empties5

ESTEE LAUDER – More Than Mascara

W mojej opinii, bardzo kiepski produkt. Polubią go jedynie miłośniczki bardzo delikatnych makijaży. Produkt delikatnie przyciemnia i wydłuża rzęsy. Nie skleja. Jednak efekty, nie są warte tej ceny. Każdy jeden tusz z Essence, sprawdza się dużo lepiej.

It is very poor product in my opinion. Only lovers of very delicate make-up will like this mascara. Product slightly darkens and lengthens lashes. However, the effect is not worth the price. Each Essence mascara, works much better.

NOTE: 1/5

ESTEE LAUDER – Sumptuous Mascara

Znacznie lepszy niż poprzednik, choć też nie widzę powodów do zachwytu. Tusz delikatnie pogrubia i wydłuża rzęsy, najlepiej prezentuje się przy dwóch warstwach. Niestety trochę skleja. Tusz jest ok, ale nie widzę najmniejszych powodów, przemawiających za jego ceną.

Product is much better than the previous one. Mascara thickens and lengthens my lashes, but unfortunately also clumping. Cosmetic is ok, but I don’t see any reason in favor of its price.

NOTE: 3/5

EVELINE – Volumix Fiberlast Mascara

Fantastyczny produkt naszej rodzimej firmy. Maskara pogrubia, wydłuża i nie skleja rzęs. Kolejne opakowania, czeka w kolejce 🙂

Wonderful product of the Polish company. Maskara lengthens, defines and volumizing eyelashes. I have already purchased the same cosmetic 🙂

NOTE: 5/5

CHANEL – Inimitable Intense Mascara

Bardzo dobry produkt i swego czasu, “zaraziłam” nim wszystkiego koleżanki w biurze. Pogrubia, wydłuża i nie skleja rzęs. Najlepszy tusz wysoko-półkowy, jaki miałam okazję testować. Produktu nie kupie ponownie, ponieważ firma Chanel, należy do koncernu testującego na zwierzętach.

Very, very good product. It lengthens, defines and volumizing eyelashes incredibly. The best luxary mascara I have ever used. I will not purchase this product again, because the Chanel company is not cruelty-free.

NOTE: 5/5

DIOR – Diorshow New Look

Kolejny fantastyczny produkt. Dzięki małej szczoteczce, tusz jest bardzo precyzyjny. Porządnie pogrubia i wydłuża rzęsy. Delikatnie skleja, ale dopiero przy drugiej warstwie. Grzebyczek z Inglota, zaradzi wszystkiemu. Produktu nie kupie ponownie, ponieważ tak jak poprzednik, firma Dior, należy do koncernu testującego na zwierzętach.

Another fantastic product. With a small brush, the mascara is very precise. Lengthens and gives tons of volume without much clumping. I will not purchase this product again, because the Dior company is not cruelty-free.

NOTE: 4.5/5

GUERLAIN – Blanc de Pearl – High Definition Corrector

Ulubieniec wszech czasów. Jest to najlepszy korektor, jaki w życiu miałam okazje stosować. Największym jego plusem jest jasny kolor, co w przypadku mojej karnacji, dyskwalifikuje większość dostępnych na rynku produktów. Korektor świetnie kryje, co możecie zobaczyć TUTAJ, w dokładnej jego recenzji. Produktu nie kupię ponownie, bo firma Guerlain, należy do koncernu testującego na zwierzętach.

Holy Grail! The best corrector I have ever used. The biggest advantage of this products is fair color. Unfortunatelly my skin successfully disqualifies most products available on the market. Corrector provides  strong coverage , what you can see HERE, in the full review. I will not purchase this product again, because the Guerlain company is not cruelty-free.

NOTE: 5/5

No7 – Extreme Length Waterproof Mascara

Fajny tusz, świetnie wydłuża i rozdziela rzęsy, do tego długo się na nich utrzymuje. Niestety efekt jaki zapewnia, nie jest dla mnie wystarczający. Osobiście wolę tusze pogrubiające, które mocno otwierają oko.

Great mascara, long lasting, dries quickly, separates and lengthens lashes. Unfortunately, the effect it provides, it is not enough for me. Personally I prefere more volumizing mascaras.

NOTE: 3/5

ESSENCE – All About Matt – Fixing Compact Powder

Bardzo dobry produkt, może nie tak dobry i wydajny jak puder transparentny z MACa, ale za tą cenę, nie mam mu nic do zarzucenia. Produkt nie robi maski, matowi na wiele godzin. Jedyną wada produktu jest fakt, że delikatnie podkreślał zmarszczki mimiczne, które bez jego użycia, nie były widoczne. Myślę więc, że nie sprawdzi się u osób ze skórą dojrzałą, jak reszta większość, typowo matujących kosmetyków. W przyszłości zapewne do niego powrócę, ale aktualnie posiadam puder ze złotem z Biochemii Urody. Fantastyczny produkt, nie chce za dużo mówić, bo pojawi się w kolejnym projekcie denko, ale uważam, że jest świetnym zamiennikiem, dla sypkiego pudru z MACa.

Very good product. Not as efficient as transparent MAC powder, but for this price, I have nothing to reproach it. This powder is excellent for eliminating shine without making your make up look cakey. I think it will not work for mature skin, because the powder is gently underline the wrinkles.

NOTE: 4.5/5

Your Jasmine

Advertisements

EMPTIES! PRODUCTS I USED UP #1

Witajcie!

worldbyjasmine - denko

Denko. Nie planowałam zamieszczać tego typu postów na moim blogu. Recenzje kosmetyków – tak, książek – tak, miejsc w Dubaju – absolutnie tak. Sfotografowanych pustych opakowań – raczej nie, choć nigdy tak naprawdę o tym nie myślałam. Nie jestem typowy chomikiem, który wsuwa pod łóżko wszystko co możliwe, bo przecież ‘w przyszłości może się przydać’. Jeśli już, to raczej takim okresowym chomikiem. Przez miesiąc, czy dwa, zawzięcie coś odkładam, a w trzecim miesiącu stwierdzam, że to głupota i wszystko ląduje w koszu. Tym razem właśnie tak było. Na początku do pustej kosmetyczki wkładałam tylko ładniejsze opakowania, które miałam zamiar wykorzystać, na produkty zamówione z Biochemii Urody (mam plan zrobić tam zamówienie, będąc w Polsce, bo nigdy nie miałam okazji testować kosmetyków tej firmy). Początkowo miały być tylko ładniejsze opakowania po serum, a ostatecznie zrobił się niezły śmietnik. Ponieważ zeszły weekend był dla mnie długim weekendem, czyściłam wszystkie szafki, pozbywając się niepotrzebnych rupieci. Jak zobaczyłam, ile pustych opakowań nazbierałam, uznałam, że nie może być z tego nic innego jak DENKO, połączone z małą recenzją każdego produktu.

– ENGLISH –

Empties. I didn’t plan to make this type of posts on my blog. Reviews of cosmetics – yes, books – yes, places in Dubai – absolutely yes. Pictures of empty containers probably not. I also never store packaging of used products. Only the nicer, which I could later use again. Last week we had a long weekend in Dubai. I decided to clean my entire house. I found that many of my products are already done, and I keeping almost empty boxes. This is the reason of my unexpected EMPTIES post.

worldbyjasmine - denko1

THE FACE SHOP – CHERRY BLOSSOM Hair Conditioner

Bardzo przyjemna odżywka, włosy po jej zastosowaniu były dobrze nawilżone, łatwo się rozczesywały, a przy dobrej ich kondycji, były wręcz lejące, co ja osobiście bardzo lubię. Zapachu nie pamiętam i to chyba najlepiej świadczy o tym, że był raczej niespecjalny. Stosowałam razem z szamponem z tej samej serii i również był ok.

Very nice conditioner, the hair after treatment was well moisturised and easy to brush. I don’t remember the smell and it’s probably the best proof, that it wasn’t so amazing. I’ve used the conditioner together with shampoo which was also ok.

NOTE: 4/5

HIMALAYA HERBALS – PROTEIN CONDITIONER – Repair and Regeneration

Mój odżywkowy faworyt. Pierwsza odżywka, jaką kupiłam w Dubaju. Opakowanie N-te. Uwielbiam. Aktualne opakowanie się kończy, kupuję następne i tak w kółko. Stosuję inne odzywki, z obawy, żeby moje włosy się nie przyzwyczaiły, ale tą, zawsze muszę mieć w łazience.

My favorite. The first conditioner that I bought in Dubai. I really like it and I’m sure I will buyng it again and again and again. 

NOTE: 5/5

SOAP&GLORY – FLAKE AWAY – Body Scrub

Peeling do ciała o nieziemskim zapachu. Po zastosowaniu, ciało było gładziutkie, odświeżone, pięknie pachniało i do tego dodatkowe nawilżanie nie było konieczne.

Body Scrub with an amazing smell. After treatment, the body was smooth, refreshed, smelled beautiful and the extra moisturizing wasn’t necessary.

NOTE: 4/5

YVES SAINT LAURENT – MANIFESTO- Body Lotion

Lotion dołączony do perfum, choć z tego co pamiętam, Pani w perfumerii poinformowała mnie, że jego regularna cena to 300AED. Idiotyzm. Oczywiście zapach był przyjemny (choć stosowałam go tylko na wieczorne wyjścia. Za dnia wolę coś bardziej owocowego) długo otrzymywał się na skórze, nie podrażniał. Jednak nawilżenia, to bym po nim nie oczekiwała. 1000 razy bardziej wolę słodkie masełka z Farmony za 13PLN. O ile walory zapachowe, pozostają w kwestii gustu, to pod względem ceny, utrzymywania się zapachu na skórze i poziomu nawilżenia, Farmona dosłownie zjada YSL.

The smell was nice but the hydration not so good. Not worth the money.

NOTE 2/5

EVELINE – EXTRA SOFT – Moisturising Lotion

Balsam kupiony w Dubaju. Miał mi zastąpić ten sam balsam, ale z dodatkiem olejku argonowego, który przywiozłam z Polski. Extra Soft dobrze nawilżał, niestety zapach i szybkość jego wchłaniania się, była znacznie gorsza od poprzednika. Teraz marzą mi się ich balsamy pod prysznic.

Very average lotion, but well moisturisers.

NOTE: 3/5

THE FACE SHOP – RICH HAND – Hand Lotion

Bardzo lekka, wręcz wodnista konsystencja lotionu do rąk, mylnie zapowiadała, że produkt powinien się szybko wchłaniać. Niestety 😦 wchłaniał się bardzo długo, a do tego, przez ten czas, wywoływał uczucie mokrych rąk. Nie byłam z niego zadowolona, choć całkiem dobrze nawilżał.

Absorbed a very long time, even the consistency was very light. Nothing special although quite well moisturised.

NOTE: 2/5

THE FACE SHOP – DAMAGE – Coation Essence

Serum na końcówki włosów. Bomba silikonowa, która swego czasu świetnie wpływała na moje włosy. Szczególnie w czasach, kiedy mocno je rozjaśniałam. Po piątym opakowaniu, coś się zmieniło i to, ostatnie długo męczyłam.

Serum for the hair ends. Silicone bomb, which had well smoothed my hair.

NOTE: 3.5/5

worldbyjasmine - denko2

THE FACE SHOP – ECO-THERAPY – O2 Mask

Maseczka w formie żelowej. Po nałożeniu na twarz, zmieniała się w piankę, którą łatwo można było wklepać w skórę. Fajna w użyciu, niestety nie robiła dosłownie nic. Poza tym, po wklepaniu, twarz strasznie się kleiła.

Mask in the gel form. When applied on the face, turned into a foam, which was easy to pat in my skin. Nice to use, but literally didn’t do anything.

NOTE: 2/5

DR JART+ WATER-MAX SLEEPING MASK

Fantastyczna maseczka o lekkiej formule. Szybko wchłaniała się w skórę twarzy, pozostawiając delikatną warstwę ochronną. Rano buzia była nawilżona, miękka i elastyczna.

Fantastic mask with a light formula. Quickly absorbed into the skin, leaving a delicate protection. Morning face was moisturized, soft and supple.

NOTE: 4.5/5

ALPHA-H – LIQUID GOLD – Intensive Night Repair

Serum bardzo wodniste serum, które wręcz wyskakiwało z opakowania, choć myślę, że to wada opakowania. Samo serum było dobre, niestety bardzo podrażniało moją skórę i jej efekty, widoczne były dopiero po 24h.

Very watery serum that jumped out of packaging. Cosmetic was good, unfortunately very irritated my skin and the effects was visible after 24h.

NOTE: 3.5/5

LA ROCHE POSAY – EFFECLAR DUO

Obawiałam się, że moją suchą skórę, krem może jeszcze dodatkowo wysuszyć. Tak się nie stało. W zasadzie nic się nie stało. Żadnych efektów, choć miałam nadzieję, na oczyszczenie czarnych kropeczek na nosie.

I was afraid that my dry skin become even more dry. That didn’t happen. In fact, nothing happened. Zero effects.

NOTE: 2/5

NIP+FAB – NIGHT FIX – ANTI AGING GEL

Zużyty do pielęgnacji szyi i dekoltu. Kupiłam go na wielkiej przecenie i dlatego nakładając na twarz, miałam dziwne poczucie dyskomfortu. Czy ktoś to rozumie?

NOTE: 3/5

THE FACE SHOP – WHITE MUD – Peel Off Nose Pack

Krem nałożony na nos, zastygał po kilku minutach. Po ściągnięciu, zaskórniki powinny zostać oczyszczone. Zero efektu.

Zero effects.

NOTE: 0/5

WILD – VITAMINE C ESSENCE – Facial Serum

Fajny produkt. Nakładałam go na czysty kwas hialuronowy lub wodniste serum. Dzięki lekkiej konsystencji, wchłaniał się szybko, po ok. 2 minutach. Na działanie witaminy c nie liczyłam, ale kosmetyk dobrze nawilżał.

Nice product. Through the light texture, absorbed immediately. Well moisturized.

NOTE: 4/5

IT’S SKIN – COLLAGEN – Serum

Ten produkt bardziej przypominał lekki krem, niż serum. Stosowałam go na noc, bo wchłaniał się trochę przydługawo, pozostawiając ochronna warstwę. Dobrze nawilżał 🙂

This product was more like a light cream than a serum. I used it at night, because it absorbed a little too long. Well moisturised 🙂

DERMEDIC – HYDRAIN 3 HIALURO – Serum

Serum nie najgorsze, niestety opakowanie kiepskie. Pipetka, prawie nie nabierała produktu. Kosmetyk dobrze nawilżał, szybko się wchłaniał.

NOTE: 3/5

ESTEE LAUDER – ADVANCED NIGHT REPAIR

Bardzo dobry kosmetyk. Po jego zastosowaniu, skóra twarzy była dobrze nawilżona, naprężona i elastyczna. Wodniste serum wchłaniało się błyskawicznie. Jednak jego działanie, było bardzo zbliżone do działania kwasu hialuronowego. W mojej opinii, ADVANCE NIGHT REPAIR to porządny kosmetyk, ale nie wart 550-600AED (495-540PLN). Wiem, że w Polsce produkt jest trochę tańszy, jednak uważam, że nie jest wart swojej ceny. Gdyby była to kwestia 100PLN i produkt nie był testowany na zwierzętach, to chętnie kupiłabym go podobnie i dała 5/5, ale …

Very good cosmetic. After application face skin was well hydrated and elastic. Watery serum absorbed immediately. However, works very similar to the hyaluronic acid. In my opinion, ADVANCE NIGHT REPAIR is a good cosmetic, but not worth Dubai price: 550-600AED (150-163USD). If it was a matter of 30USD and the product wasn’t tested on animals, I’d buy it willingly and gave 5/5 note, but …

NOTE: 4/5

IT’S SKIN – Q10 EFFECTOR

Przyjemne serum, które szybko wchłaniało się w skórę i dobrze ja nawilżało. Niestety, drobne kuleczki były trochę niewygodne podczas porannej pielęgnacji. Stosowałam go na wieczór.

Nice serum that quickly absorbed into the skin and well moisturised. Unfortunately, small balls were a little uncomfortable during the morning skin care. I used it at night.

NOTE: 4/5

IT’S SKIN – VC EFFECTOR

Okropność. W moim przypadku serum zupełnie się nie sprawdziło. Jakbym je nie nakładała, produkt zawsze pozostawiał kleistą warstwę. Serum zupełnie nie nadawało się pod makijaż. Wieczorem zostawało na poduszce. Stosowałam tylko w weekendy.

Koleżanka arabka była z niego bardzo zadowolona.

Terrible product. No matter which way applied this serum, cosmetic always left a sticky layer. I‘ve used only on weekends.

Arabic colleague was very happy with this serum.

NOTE: 1/5

TOLPA – DERMO FACE HYDRATIV – Hydrating Serum

Bardzo dobre serum. Super nawilżało, szybko się wchłaniało i łagodziło podrażnienia. Niestety po 3 tygodniach, stosowania raz dziennie, wycisnęłam ostatnia kropelkę 😦 Niefajnie, szczególnie, że nie mam do niego łatwego dostępu. Gdybym mieszkała w Polsce, to pewnie kupowałabym je regularnie, ale w tej sytuacji …

Very good serum. Super moisturised, quickly absorbed and mitigated skin irritation. Unfortunately, after 3 weeks I squeezed the last drop 😦

NOTE: 4.5/5

SOAP&GLORY – SUPER EYE GEL

Niestety produkt nie wchłaniał się szybko i do tego dziwnie się kleił. Mimo zawartości delikatnych drobinek rozświetlających, stosowałam go na noc, ponieważ rano potrzebuję produktów działających ekspresowo.

NOTE: 3/5

worldbyjasmine - denko3

IT’S SKIN – CLEANSING OIL – Brightening

Dokładnie i szybko zmywał makijaż. Zapach niewyczuwalny.

NOTE: 4.5/5

THE FACE SHOP – ALOE FRESH – Smoothing Toner

Bardzo przyjemny, delikatny tonik. Świetny jako pierwszy krok w pielęgnacji.

NOTE: 4.5/5

RACHEL K – YOUTH CREAM- Eye Cream

Bardzo dobry produkt, jeden z moich ulubieńców. Dobrze nawilżał, dostatecznie szybko się wchłaniał i do tego na pierwszej pozycji w składzie ma aloes 🙂

Very good product, one of my favorites. Well moisturised, fast absorbed and in the first position of ingredients had aloe vera 🙂

NOTE: 4.5/5

INTELLIGENT NUTRITION – RENEWAL COMPLEX – Eye Gel

Mój faworyt wśród żeli pod oczy. Super nawilżał, błyskawicznie się wchłaniał, idealnie nadawał się pod makijaż.

My favorite eye gels. Great moisturised, quickly absorbed and was perfect under make-up.

NOTE: 5/5

SKIN79 – BEBLESH BALM – BB Cream

Cudo. Idealny kolor (baaardzo jasny), dobre krycie (używam nawet jako korektora pod oczy), łatwo się rozprowadza, długo utrzymuje na twarzy. Trzeba dać mu kilka minut na wtopienie w skórę, ale efekt jest tego wart.

Miracle in a tube. Perfect color (soooo fair), good coverage (I’m using even as concealer under eyes), easy to apply, long lasting. Looove it.

NOTE: 6/5 🙂

VERSACE – BRIGHT CRYSTAL – Perfume

Jestem koszmarna w opisywaniu zapachów. Piękny, dziewczęcy, świetny w ciągu dnia. Nie kupię ponownie, bo firma testuje na zwierzętach.

Beautiful, girly smell, great during the day. I don’t buy it again, because the company is testing on animals.

NOTE: 4/5

MAKE UP FOR EVER – HD HIGH DEFINITION CONCEALER – Concealer

Słabe krycie i pojemność zaledwie 1,5ml. Czy potrzeba więcej słów? aha… 129AED (116PLN). Jakiś żart.

Poor coverage and only 1.5 ml capacity. Do you need more words? aha … 129AED (35USD). A joke.

NOTE: 0/5

NIP+FAB – EYE FIX – Highlighting Concealer

Początkowo się z nim nie polubiłam. Produkt jest różowy. Jednak z czasem zaczęłam się z nim oswajać i ostatecznie bardzo żałowałam, że się skończył. Planuję ponowny zakup, jednak póki co, zużywam wszystko, co aktualnie mam w kosmetyczce. Korektor miał bardzo dobre krycie.

At the beginning I didn’t like it. The product was very pink. However, over time I fall in love with this cosmetic and I was very sad when finished. Concealer had a very good coverage. I’m planning to re-purchase.

NOTE: 4.5/5

INGLOT – TRANSPARENT POWDER

Świetny produkt, dobrze i na długo matował. Osobiście wole jednak wypiekane produkty.

NOTE: 4/5

worldbyjasmine - denko4

THE FACE SHOP – Apple Hand Cream

Zapach przyjemny, ale nie zachwycający. Słabe nawilżenie. Gadżet nie produkt pielęgnacyjny.

The smell was nice, but not amazing. Poor hydration. Gadget not skin care product.

EVELINE – VELVET HAND – Hand Elixir

Dobry krem, dobrze nawilżał ręce. Stosowałam go również do pielęgnacji stóp. Byłam z niego zadowolona, choć bardziej odpowiadał mi krem z tej samej firmy i w identycznym opakowaniu – YOUNG HAND (NOTE: 5/5), który znacznie szybciej się wchłaniał.

A good cream, well moisturized my hands. I used it also for my feet care.

NOTE: 4/5

THE FACE SHOP – RICH HAND – Nail Balm

Wyrzuciłam prawie cały produkt, bo był już przeterminowany. Chyba nie mam cierpliwości do tego typu produktów. Poza tym nie zauważyłam żadnego działania. Regularnie używałam go przez pierwszy tydzień, po czym wylądował na dnie kosmetyczki. W konsystencji przypominał wazelinę.

NOTE: 1/5

THE FACE SHOP – RICH HAND – Total Treatment

W teorii silnie nawilżający balsam do rąk. Możliwe, że taki był, jednak męczyłam go przez 2 lata, ponieważ baaaardzo długo się wchłaniał. Ostatecznie zużyłam go do stóp.

NOTE: 2/5

FARMONA – BLUE LAGOON – Hand Serum

Bardzo lubiłam to serum. Przyjemnie pachniało, dobrze nawilżało i miało ładne opakowanie, które niestety pod koniec, okazało się minusem. Nie dało się wydobyć ok. 1/8 kremu. Pompka nie dosięgała do kremu, który osadził się na ściankach i bokach pojemniczka. Było ono też za twarde, żeby go przeciąć. Stosowałam najczęściej w pracy.

NOTE: 4/5

worldbyjasmine - denko5

DIORSHOW – BLACK OUT – Mascara

Najgorszy tusz, jaki w życiu stosowałam. Szczoteczka była oblepiona tuszem, przez co mocno sklejał rzęsy. Nie byłoby to wielkim problemem, ponieważ zawsze rozczesuje je grzebyczkiem z Inglota. Niestety w przypadku tego tuszu, to nic nie pomagało. Grzebyczek tylko ściągał tusz z rzęs, które po chwili brzydko opadały i ostatecznie moje rzęsy wyglądały lepiej bez tuszu, niż z nim. Odłożyłam go na 3 miesiące, ale na plus nic się nie zmieniło. Prócz tego, że miałam posklejane rzęsy, tworzyły się grudki. Później kupiłam serum z Diora i w sumie, tylko ono pomogło mi zużyć trochę tego produktu, choć i tak połowę wyrzucam. Koszmar.

NOTE: 0/5

ESSENCE – LASH MANIA – Mascara

Szczoteczka tuszu świetnie rozdziela rzęsy. Fajna maskara, ale efekt raczej dzienny i delikatny.

NOTE: 3/5

ESSENCE – I LOVE EXTREME

Wielka szczoteczka, która nabierała dużą ilość produktu. Zaskakująco tusz nie sklejał rzęs. Do tego maksymalnie je pogrubiał. Przy pomocy grzebyczka z Inglota, można było wyczarować cuda. Super kosmetyk, jeden z moich ulubionych tuszów do rzęs.

NOTE: 4.5/5

VICHY – AQUALIA THERIAL – Lip Balm

Polecił mi go farmaceuta z pobliskiej apteki, kiedy moje usta przechodziły bardzo zły okres. Nie pomógł, ale do codziennego użytku był ok.

NOTE: 3.5/5

TISANE – Lip Balm

Uwielbiam ten sztyft. Bardzo dobrze nawilżał, przyjemnie rozsmarowywał się na ustach. Mój ulubieniec.

NOTE: 5/5

AVALON ORGANICS – CHERRY ALOE – Lip Balp

Kolejny dobry produkt do pielęgnacji ust. Nie tylko dobrze nawilżał, ale też pięknie pachniał.

NOTE: 5/5