EMPTIES! PRODUCTS I USED UP #5

Witajcie!

worldbyjasmine - empties51

Przyszedł czas na kilka recenzji, czyli PROJEKT DENKO. Szczęśliwie udaje mi się omijać buble i w sumie prawie każdy z tych produktów był przyjemny w stosowaniu.

– ENGLISH –

It’s time to review couple products I’ve used by last 2-3 months. Luckily most of the products works good for me and I had no problem with finishing them.

worldbyjasmine - empties52

BATISTE – Dry Shampoo “Floral&Flirty Blush” 200ml

Ulubieniec. Produkt doskonale odświeża włosy, delikatnie unosząc je u nasady. Wiele razy recenzowałam ten kosmetyk i z czystym sumieniem mogę go polecić każdemu. Warto jednak zwrócić uwagę na ilość oraz częstotliwość stosowania, ponieważ w nadmiarze wywołuje łupież.

Best of the best. Shampoo refreshes my hair perfectly, and provides extra volume. Many times I reviewed this cosmetic and I can recommend it to anyone.

NOTE: 4,5/5

ZIAJA – Intimate Hygiene Wash “Intima” 500ml

Kremowy płyn do higieny intymnej z kwasem askorbinowym. Mieszkając w Polsce był to w zasadzie jedyny płyn jakiego używałam, choć w rożnych wersjach. Po przeprowadzeniu się do Dubaju, nie był już dla mnie łatwo dostępny, więc korzystałam z tego co było na miejscu. Bardzo się cieszę, że miałam możliwość do niego powrócić. Produkt nigdy nie wywołał u mnie podrażnienia, szybko odświeża, pachnie bardzo delikatnie, nie-testowany na zwierzętach. Same plusy.

Cream intimate hygiene wash with ascorbic acid. When I was living in Poland, it was basically the only intima wash which I used, though in different versions. The product never irritate my sensitive skin, refreshes quickly, it smells very gently, no-tested on animals. Same advantages.

NOTE: 5/5

ZIAJA – Shower Soap “Bubble” 500ml

Bardzo przyjemne mydło w płynie, które obłędnie pachnie. Skład nie jest zachwycający, ale adekwatny do ceny. Nie podrażnia skóry, nie wysusza jej, piękny zapach umila czas spędzony pod prysznicem. Zdecydowanie polecam. Jedynym minusem jest wydajność. 500ml buteleczka, wystarczyła mi na 1.5 miesiąca.

Very pleasant liquid soap that smells insanely. The ingredients are not so good, but adequate to the price. Product doesn’t irritate or dry my sensitive skin.

NOTE: 4/5

BATH&BODY WORKS – Hand Soap “Cozy Vanilla Cream” 236ml

Produkt dokładnie oczyszcza ręce, radząc sobie nawet z olejami. Jest to mój absolutny faworyt. Piękny zapach, długo utrzymuje się na skórze.

Soap perfectly clean hands. It’s my long time favorite product. Smell wonderfully.

NOTE: 5/5

HIMALAYA HERBALS – Anti-Hair Fall Shampoo 500ml

Szampon, po który sięgam najczęściej. Pod względem działania, nie wyróżnia się niczym szczególnym na tle innych szamponów dostępnych na rynku, ale ma dobry, naturalny skład i niską cenę. Właściwie to nie wiem, gdzie się podziały puste opakowania po odżywce z tej samej serii, która od 3 lat jest moim ulubieńcem, ale zużyłam jej przynajmniej 4 sztuki.

The most use shampoo in my home. In terms of action, does not really doing anything special compared to the other shampoos available in the market, but it has a good, natural ingredients and low price. I have also used at least 4 hair conditioner from the same series, but don’t know where I lost the packages.

NOTE: 4,5/5

worldbyjasmine - empties53

MIXA – Micellar Water “Optimal Tolerance” 500ml

Myślałam, że znalazłam godnego, wolnego od testów na zwierzętach, zastępcę ulubionej Biodermy. Co za rozczarowanie … Okazuje się, że marka MIXA należy do koncernu kosmetycznego L’Oreal. Produkt był polecany YouTuberce, która pytała o płyny micelarne odpowiednie dla wegan. Kupiłam w ciemno, wierząc, że to Polska firma. Najgorsze, że mam w zapasie jeszcze jedno opakowanie 😦 Przyznaję, produkt fantastycznie radzi sobie z demakijażem twarzy i oczu, nie podrażnia, ale żaden efekt nie jest wart cierpienia zwierząt.

I thought I found worthy, cruelty-free alternative to my favorite micellar water from Bioderma. What a big disappointment. MIXA brand belongs to the L’Oreal company. This product was recommended to one of youtubers, who asked for good micellar water suitable for vegans. I bought it without research, thinking that this is a polish brand. The worst … I have one more piece. I have to admit, product removing make-up perfectly, does not irritate my skin, but any effect is not worth the suffering of animals.

NOTE: 4/5

ZIAJA – Toothpaste without Fluoride 75ml

Bardzo przeciętna pasta do zębów, co nie znaczy że zła. Nie zauważyłam podrażnienia zębów, pasta dobrze odświeża oddech.

Very ordinary toothpaste, which doesn’t mean bad. I didn’t noticed any teeth irritation, toothpaste well freshened the breath.

NOTE: 3/5

BALEA – Hand Cream “Papaya” 100ml

Krem szybko absorbuje się w skórę rąk, dobrze nawilżacza i pięknie pachnie. Fantastyczny krem.

The cream absorbes into the skin very quickly, will moisturizes and smells amazing. Very good cream.

NOTE: 5/5

ALVERDE – “Coconut” Oil for Body and Hair 100ml

Olejek stosowałam do pielęgnacji ciała na noc i w mojej opinii sprawdził się fantastycznie. Dobrze nawilża, dość szybko się wchłania, przepiękny, kokosowy zapach utrzymuje się na skórze do samego rana. Polecam.

I have been using the oil for body care at night and in my opinion was fantastic. Well moisturizes, absorbed fairly quickly, amazing, coconut smell persisted on the skin until the morning. Definitely I recommend it.

NOTE: 5/5

FARMONA – Coconut Body Mousse “Sweet Secret”  225ml

Od wielu lat był to mój ulubiony balsam do ciała (tylko i wyłącznie ta wersja zapachowa, inne po nałożeniu na skórę pachną zbyt chemicznie). Nie nawilża długotrwale, ale szybko się wchłania i pachnie…… nieziemsko. Do tego zapach utrzymuje się na skórze bardzo długo, w moim przypadku min. 10 godzin. Niestety aktualnie problemem jest dla mnie dostępność.

For many years this was my favorite body lotion. Do not moisturizes as good as my skin need, but its quickly absorbed and smells …… insanely. The scent lasts on the skin for a long time, in my case min. 10 hours. Unfortunately the big problem for me at the moment is lack of availability.

NOTE: 4.5/5

FARMONA – Micellar Water “Skin Crystal Care” 250ml

Produkt dobrze zmywa makijaż, niestety okropnie szczypie w oczy. Zużyłam do wstępnego demakijażu skóry twarzy i oczyszczania szyi.

The product is removing makeup quite well, unfortunately terribly tweaks in the eye.

NOTE: 2.5/5

worldbyjasmine - empties54

RACHEL K – “Supreme Whitening” Toner 80ml

Porządny, odświeżający skórę tonik w koszmarnym opakowaniu. Produkt dosłownie “rakietą” wyskakiwał z opakowania, nawet przy delikatnym naciśnięciu pompki. Ostatecznie musiałam ją każdego ranka odkręcać.

Great, refreshing skin tonic in a horrible package. Product literally jump out of the container.

NOTE: 3.5/5

RACHEL K – “Intense Multi-Vitamins” Booster 50ml

Mój ogromny ulubieniec, kosmetyk który wiele dobrego wniósł do mojej codziennej pielęgnacji. Fantastycznie nawilża skórę, napina ją i sprawia, że jest bardzo miękka w dotyku. Firma nie testuje na zwierzętach i do produkcji kosmetyków używa jedynie surowców pochodzenia roślinnego (takie zapewnienie otrzymałam od firmy Rachel K). Bardzo szybko się absorbuje, co jest niezwykle pomocne podczas porannej pielęgnacji. Może być stosowany solo, jak również przy pielęgnacji złożonej. Serdecznie polecam.

My favorite cosmetic which brought so many goodness to my daily skin care routine. Fantastically moisturizes, tightens the skin and makes it very soft. The company does not test on animals and for the cosmetic production uses only materials of plant origin (I got the assurance from the Rachel K company). Very quickly absorbed, which is extremely helpful during the morning skin care routine. It can be used alone, as well as one step in the complex care.

NOTE: 5/5

EVELINE – “Argan Oil” Day Cream 50ml

W moim przypadku krem sprawdził się rewelacyjnie. Wydaje mi się, że najlepiej ze wszystkich polskich kremów, jakie miałam okazję do tej pory stosować. Ma bardzo lekką konsystencję, łatwo rozprowadza się po skórze, szybko wchłania i do tego świetnie nawilża. Jest to już moje drugie opakowanie i bardzo cieszę się, że trzecie mam wśród swoich zapasów.

In my case, the cream works perfectly. This is the best of all Polish creams, which I had the opportunity to use. It has a very light texture, spreads very easily over the skin, absorbs quickly and provides really good moisturizing effect.

NOTE: 5/5

BIOCHEMIA URODY – Serum Rozjaśniające 40ml (PL)

Świetny produkt o prostym składzie. Szukałam czegoś w przystępne cenie, co zastąpiłoby mi serum “Radiance Perfection” z firmy REN. Nie powiem, że udało mi się to w 100%, ale różnica w cenie jest znacząca. Mimo wszystko znalazłam fantastyczny kosmetyk, który szybko absorbuje się w skórę, napina ją i delikatnie nawilża. Bardzo lubię też serum Flavo C z tej samej firmy. W mojej opinii działają bardzo podobnie.

DAX – Baza wygładzająca “Cashmere Secret” 30ml (PL)

Nigdy wcześniej nie używałam baz pod makijaż, ponieważ moja skóra tego nie wymaga. Nie wiem co mnie podkusiło do jej zakupu, chyba zwyczajna chęć wypróbowania nowego kosmetyku. Prawie ją zużyłam, choć nigdy z potrzeby. Nie zauważyłam żeby cokolwiek wnosiła do mojego makijażu. Ostatecznie minął jej termin przydatności, opakowanie wylądowało w koszu na śmieci, a ja jestem lżejsza o wyrzuty sumienia, nachodzące mnie, kiedy patrzyłam na marnujący się produkt.

Moi Drodzy, w  tym wpisie to już wszystko. Szczęśliwie udało mi się odgruzować z nieużywanych kosmetyków. Teraz kupuję już tylko to, czego faktycznie potrzebuję i wiem, że bez problemu zużyję.

Wierzę, że cieszycie się piękną pogodą w Polsce, za którą ja bardzo tęsknię. Kwiecień, maj i czerwiec zawsze były moimi ulubionymi miesiącami.

Pozdrawiam!

Your Jasmine

Advertisements

4 comments

  1. Bardzo lubię pastę z Ziaji bez fluoru oraz olejki z alverde. Przydały się w czasie ciąży, ale moim ulubionym jest antycellulitowy z wyciągiem z cytryny.

    Like

  2. Fajny wpis, bardzo lubię te twoje krótkie, ale konkretne recenzje. Szkoda tylko, że nie podajesz cen.

    Kiedy pojawi się ostatni wpis dla turystów?

    Like

    1. Drogi Anonimie, niestety nie jestem w stanie podawać cen, ponieważ zdobywam kosmetyki z rożnych źródeł i ich ceny, często różnią się od tych polskich. Przykładowo, za szampon z Batiste, płacę w Dubaju 45AED, w Polsce ten sam produkt jest połowę tańszy. Kosmetyki Balea i Alverde przywiozła mi koleżanka z Niemiec, więc kosztowały mnie dosłownie grosze. Produkty z Rachel K kosztują średnio 50$, ale ja zamawiam je ze strony http://www.luxola.com, gdzie są znacznie tańsze. Cena zależy od miejsca, w którym produkt został zakupiony. Podawaniem cen, mogłabym wprowadzić wielu czytelników w błąd.

      Co do ostatniego wpisu z serii “informacje dla turystów”, to przyznaję, że jeszcze nie zebrałam niezbędnych materiałów. Postaram się opublikować post w przyszłym miesiącu.

      Serdecznie pozdrawiam.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s