INFORMATIONS FOR TOURISTS (PL/ENG)

Witajcie!

Postanowiłam stworzyć serię 5-ciu postów z informacjami dla turystów, do których będę mogła odsyłać wszystkich zainteresowanych odwiedzeniem Dubaju. Nie będę rozpisywać się nad własnymi emocjami, jakie wzbudziły we mnie te miejsca, chce żeby wpisy były konkretne i rzeczowe. Jakiś czas temu, zaproponowałam Wam możliwość zwiedzania Dubaju metrem. Więcej na ten temat możecie przeczytać TUTAJ. Dalej uważam, że jest to fajna forma rekreacji, aczkolwiek dla osób, które przylatują do Dubaju na tydzień, czy nawet dwa, nie ma sensu kręcić się po miejscach niekoniecznie atrakcyjnych turystycznie. Poza tym, jestem wręcz pewna, że większość osób odwiedzających Dubaj, ma w swoich planach odpoczynek na plaży. Skupię się więc na najważniejszych obiektach, informacjach i wskazówkach, dzięki którym, turystom łatwiej będzie zwiedzać to piękne miasto.

Posty pojawią się w następującej kolejności:

– OBIEKTY TURYSTYCZNE – co warto zobaczyć w Dubaju, opcja bezpłatna – architektura
– WYPOCZYNEK BIERNY – plaże, jak się tam dostać, opłaty
– AKTYWNY TURYSTA – parki, parki wodne, muzea, kluby
– ZAKAZY I NAKAZY – czyli to, co turysta wiedzieć powinien
– INFORMACJE DODATKOWE – co warto kupić w Dubaju, środki komunikacji miejskiej, hotele, produkty spożywcze, itd.

Mam nadzieję, że posty przypadną Wam do gustu. Pierwszy z nich, powinien pojawić się w czwartek, najpóźniej w piątek. Jeśli już macie jakieś pytania, to bardzo Was proszę o komentarze, chętnie uwzględnię je we wpisach.

– ENGLISH –

I decided to create a series of five posts with information for tourists, which I can refer to anyone interested in visiting Dubai. I don’t want to tell you about my own emotions, about those places, I want to write something concrete and straight to the point. A while ago I present you an idea of exploring Dubai by metro. More information you can find HERE. Still I think it is a great form of recreation, but for people who are coming to Dubai for a week or two, it doesn’t makes sense to walk around the places, which are not necessarily attractive for tourists. Besides, I’m quite sure that most of the Dubai visitors, have plans to rest on the beach. So I will focus on the most important objects, information and guidance, so that, it will be easier for tourists to explore this beautiful city.

The posts will appear in the following order:

– TOURIST FACILITIES – what to see in Dubai, the free option – architecture
– PASSIVE LEISURE – beaches, how to get there and fees
– ACTIVE TOURIST – parks, water parks, museums, clubs
– BANS & REGULATIONS – which is what a tourist should know
– ADDITIONAL INFORMATION – what to buy in Dubai, public transport, hotels, food products, etc.

I hope you will enjoy the posts. If you already have a questions, please feel free to leave me a comment.

Your Jasmine

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s