EMPTIES! PRODUCTS I USED UP #2

Witajcie!

worldbyjasmine - empties1

Minęło trochę ponad miesiąc od mojego pierwszego projektu denko. Publikując tamten wpis, nawet przez myśl by mi nie przeszło, że zdecyduję się na jego kontynuację. Zakładając mojego bloga, planowałam, że w tematach kosmetycznych pojawią się tylko produkty, w jakiś sposób dla mnie wyjątkowe. Ostatecznie, jednak spodobała mi się taka forma pokazywania Wam kosmetyków, które używam. Zorganizowałam sobie torbe z napisem DENKO i nie pozostaje mi nic innego, jak zaprosić Was do recenzji.

It took a little over a month since my first EMPTIES. By posting it I even didn’t think that this will happens again. But here we are. Hmm… Anyway I hope you will like it.

???????????????????????????????

BATISTE – ORYGINAL and ORIENTAL – Dry Shampoo

Fantastyczne produkty. Moje włosy są bardzo długie i cienkie, przez co wyglądają na bardzo płaskie/ochlapnięte. Suchego szamponu używam w dwóch sytuacjach. Kilka godzin po umyciu, spryskuje nim tylko partie włosów tuż przy twarzy, które bardzo szybko wygląda nieświeżo, lub na drugi dzień po umyciu włosów, na cała powierzchnie głowy, żeby włosy trochę unieść i oczywiście odświeżyć. Kupowałabym w nieskończoność, ale wyczytałam, że firma zaczęła testować na zwierzętach. Nie wiem na ile to prawda, więc powstrzymam się z osądami.

Fantastic products. My hair are very long and thin, what doesn’t look so attractive. Dry shampoo I’m using in two situations. A few hours after washing, I just sprayed part of hair next to the face, which quickly looks oily, or the second day after washing my hair, I sprayed the entire head, to give my hairs little volume and of course to refresh them. I love this products, but I found that the company is no more cruelty free. I’m not sure about it so I will wait till I find out the truth.

NOTE: 5/5

HIMALAYA HERBALS – PROTEIN CONDITIONER – Repair and Regeneration

Mój odżywkowy faworyt. Pierwsza odżywka, jaką kupiłam w Dubaju. Opakowanie N-te. Uwielbiam. Aktualne opakowanie się kończy, kupuję następne i tak w kółko. Stosuję inne odżywki, z obawy, żeby moje włosy się nie przyzwyczaiły, ale tą, zawsze muszę mieć w łazience.

My favorite. The first conditioner that I bought in Dubai. I really like it and I’m sure I will buyng it again and again and again. 

NOTE: 5/5

INTELLIGENT NUTRIENTS  – Anti-Aging Serum

Nie jestem w stanie ocenić działania tego produktu, pomimo, że zużyłam całe opakowanie. Kosmetyk ma silny, gorzko-ziołowy „zapach”. Serum przeznaczone jest do twarzy, ale ja używałam go do pielęgnacji włosów. 2-3 godziny przed myciem, nakładałam produkt na końcówki, następnie foliowy czepek i na to ręcznik lub turban, żeby odizolować się od tego okropnego „zapachu”. Włosy pielęgnował, ale bez rewelacji.

I am not able to tell much about this product, even I used up the whole package. Cosmetics has a strong, bitter-herbal “smell”. Serum is intended for the face, but I was using it for my hair. No revelations.

NOTE: 2/5

THE FACE SHOP – DAMAGE Coating Essence

Przez 3 lata mojego pobytu w Dubaju, zużyłam 6 opakowań tego produktu. Był świetny, działanie podobne do serum na końcówki z Avonu. Po użyciu, włosy były wygładzone i błyszczące. Oczywiście jest to typowa bomba silikonowa. Pisałam o nim w poprzednim projekcie denko. Wtedy kończyłam 5-te opakowanie, po czym znalazłam resztkę 6-ego w biurku w pracy. Po tak długim czasie użytkowania, zwyczajnie mi się znudził i aktualnie używam olejku arganowego.

Over the three years of my stay in Dubai, I finished 6 packs of this product. After use, the hair was smooth and shiny. Of course, this is a typical silicone bomb, but works very good. After such a long period of use, I simply got bored and currently I’m using argan oil.

NOTE: 5/5

worldbyjasmine - empties3

YSL – MANIFESTO Perfume

Główne nuty zapachowe perfum to: jaśmin, konwalia, wanilia i czarna porzeczka. Nie bardzo w moim guście, ponieważ preferuję zapachy owocowe. Perfumy dostałam w prezencie (komplet z lotionem), nie będę narzekać. Choć ostatecznie nie wiem nawet, czy perfumy długo utrzymywały się na skórze, czy nie. W Dubaju jest inny klimat i mam wrażenie, że nie ważne czym, ani ile razy się perfumuję, zapach po chwili się ulatnia. Hmmm…. Powoli zaczynam rozumieć arabki, które co 2-3 godziny spryskują się perfumami od stóp do głów.

Main perfume scents are: jasmine, lily of the valley, vanilla and black currant. Not really my cup of tea, because I prefer fruit flavors. I got this perfumes as a gift (complete with lotion), so I will not complain. I have a feeling that in Dubai none perfume doesn’t stay long on the body. Hmmm…. Now I understand why many people using perfume every 2-3 hours.

NOTE: 3/5

EVELINE – JUST EPIL – Hair Removal Cream

Krem do depilacji pach, rąk i okolic bikini. Przyjemny produkt, choć niestety w okolicach bikini, wystąpiło u mnie delikatne podrażnienie. Zwykle kupuję kremy przeznaczone do depilacji okolic wrażliwych, ale używam je nawet na nogi. Moje włoski są bardzo delikatne i niewiele im trzeba 🙂

Cream for hair removal underarms, arms and bikini area. Pleasant product, but unfortunately in the bikini area I felt a slight irritation.

NOTE: 3.5/5

FARMONA – BLUE LAGOON – Hand Serum

Skopiuję Wam recenzję z poprzedniego wpisu z tej serii. Nie wiem jakim cudem, to opakowanie ponownie znalazło się torbie denkowej:
„Bardzo lubiłam to serum. Przyjemnie pachniało, dobrze nawilżało i miało ładne opakowanie, które niestety pod koniec, okazało się minusem. Nie dało się wydobyć ok. 1/8 kremu. Pompka nie dosięgała do kremu, który osadził się na ściankach i bokach pojemniczka. Było ono też za twarde, żeby go przeciąć. Stosowałam najczęściej w pracy.”

I really liked this serum. Nice smell, well moisturized and had a nice package, which, unfortunately, at the end turned out negative. It was impossible to get out approx. 1/8 of the cream, and the package was too hard to cut it.

NOTE: 4/5

BIO SKIN CARE – Cranberry Body Butter

Przyjemne, ładnie pachnące masełko do ciała, o średnich właściwościach nawilżających i długim czasie wchłaniania. Nie mogę powiedzieć, że produkt był zły, po prostu uważam, że ten sam stopień nawilżenia łatwo osiągnąć przecietnym lotionem, który zazwyczaj szybciej się wchłania.

NOTE: 3.5/5

worldbyjasmine - empties4

BIODERMA – SOLUTION MICELLAIRE

Kosmetyk marzenie. Płyn micelarny, który rano świetnie nadaje się do oczyszczania skóry, a wieczorem do zmywania makijażu twarzy i oczu. Do tego świetnie sprawdza się w roli tonika, podczas codziennej pielęgnacji. Teraz mam wielki dylemat. Płynu używam od 6-7 lat, a niedawno dowiedziałam się, że firma testuje na zwierzętach. Choć wszystkie listy cruelty-free mówią co innego, to jednak jest to firma komercyjna i zdziwiłabym się, gdyby była niedostępna w Chinach. Będąc w Polsce, zaopatrzę się w płyny micelarne naszych firm. Przeglądałam recenzje i kilka tego typu produktów, wydaje mi się godnych wypróbowania. Póki co zużywam ostatnia buteleczkę płynu micelarnego z Biodermy.

Wonderful cosmetic. Micellar which is perfect for cleansing skin at the morning and to remove face and eye makeup at the evening. Works well also as a tonic, during daily care. Now I have a dilemma. I use this product for 6-7 years, and recently I found out that the company is testing on animals. All cruelty-free list tells a different story, however, it is a commercial company and it’s hard to believe that the are not available in China.

NOTE: 5/5

HIMALAYA HERBALS – Whitening Face Wash

Wybielające mleczko do oczyszczania twarzy. Powiem tak, do mycia twarzy nie pokrytej makijażem – ok, do zmywania makijażu…. lipa. Używam razem z gąbeczką KONJAC i w sumie nie było różnicy, czy nałożyłam na nią produkt, czy nie. Twarz była delikatnie oczyszczona, ale dalej sporo makijażu na niej pozostało.

I used this product with KONJAC sponge and honestly, there was no difference whether I applied the cosmetic on it or not. The face was gently cleaned, but still a lot of makeup left.

NOTE: 2/5

ETUDE HOUSE – 02 Berry Choux Base and 03 Peach Choux Base

Dwie świetne bazy pod makijaż, choć żadnej z nich w tym celu nie używałam. Różową stosowałam solo, dodatkowo nakładając korektor pod oczy. Brzoskwiniową używałam do rozjaśnienia kremu BB z Diora, którego kolor jest trochę ciemniejszy od mojej skóry. Mieszałam je w proporcjach 1:1. Bazy zapewniają lekkie krycie i wyglądają baaardzo naturalnie.

NOTE: 5/5

ALPHA-H – Balancing Cleanser

Produkt używany solo, był bardzo podobny do tego z HIMALAYA HERBALS, dlatego pomimo małej pojemności 30ml, zużywałam go prawie przez 6 miesięcy. Tzn przez 5 miesięcy i 2 tygodnie przestał na półce, rzadko goszcząc na mojej twarzy, do czasu aż przypomniałam sobie, że w komplecie do niego był jakiś proszek oczyszczający. Wygrzebałam go z czeluści kosmetyczki i okazało się, że miałam świetny duet.

NOTE: 3/5

BOBBI BROWN – Corrector

Chyba największy badziew z całego denka, ale tak naprawdę zła opinia będzie podyktowana niewłaściwym doborem koloru. Korektor doradziła mi Pani na stoisku, do kompletu z nawilżającym podkładem, który po 2 tygodniach w nerwach wyrzuciłam do kosza, bo pomimo, że mam sucha skórę, to po jego zastosowaniu, twarz świeciła mi się niemiłosiernie. Przypudrowanie pomagało max na godzinkę, po czym produkt przebijał na wierzch i warzył się na twarzy. Nie było znaczenia czy nakładałam go na krem, czy solo. Uff… do dzisiaj nachodzą mnie nerwy, jak pomyślę o tym podkładzie. Wracając do korektora, to kosmetyk mimo najjaśniejszego koloru, zwyczajnie był za ciemny. Pomyślałam, że może uda mi się go zużyć nakładając na twarz. Dzięki niemu dowiedziałam się, że mam pory, które wcześniej nie dawały znaku o sobie. Zużyłam, choć męczyłam się z nim prawie 2 lata. Gdyby kolor był jaśniejszy, to mogłabym dać mu 2, bo krycie było ok.

NOTE: 0/5

worldbyjasmine - empties5

RACHEL K – Intense  Multi-Vitamins Booster

Recenzja TUTAJ. Ulubieniec wszech-czasów.

NOTE 5/5

THE BODY SHOP – VITAMIN C – Skin Boost

Krem nawilża, rozświetla a jednocześnie matowi skórę. Najlepiej stosować go solo, bo podkłady się na nim rolują (testowałam pod bazy z Etude House opisane powyżej, Rimmel „Wake me up”, Revlon „colorstay”, krem BB z Diora, Whitening krem BB z BRTC i Misha Perfect Cover). Sprawdził się dopiero pod mój ulubiony krem BB z Skin79 Green. Super produkt, ale nie kupię go więcej, ponieważ The Body Shop, należy do koncernu L’oreal, którego nie chcę wspierać.

NOTE: 4/5

ZIAJA – REMODELING – Hyaluronic Acid

Super nawilżający kwas hialuronowy, niestety strasznie szczypie w oczy. Zużyłam go do pielęgnacji szyi i dekoltu.

NOTE: 3/5

FARMONA – Wrinkle-filling

Dobry produkt, który stosowałam pod oczy oraz na okolice ust. Pod koniec trochę mi się znudził, bo jednak nic nie pobije kwasu hialuronowego z Eveline, więc 1/3 kremu zużyłam do pielęgnacji szyi i dekoltu. Lekka, wodnisto-kremowa konsystencja, produkt szybko się wchłaniał.

NOTE: 3.5/5

EVELINE – FACE THERAPY PROFESSIONAL – 100% Hyaluronic Acid

Mistrz, Mistrz i jeszcze raz Mistrz. Do tej pory najlepszy produkt do pielęgnacji twarzy, jaki kiedykolwiek używałam. Super nawilża, ”nawadnia” i uelastycznia skórę, dodatkowo łagodząc podrażnienia. Czysty kwas hialuronowy i czego chcieć więcej? No może jakiegoś serum, lub kremu nawilżającego, żeby jednak coś na powierzchni skóry pozostało i ją zabezpieczyło 😉

Podczas swoich recenzji, często mówię o tym, że zmuszona jestem zrezygnować z jakiegoś produktu, bo dana firma testuje na zwierzętach lub została wykupiona przez firmę testującą. Wiem, że dla wielu osób to może wydać się bezsensowne, bo czy warto rezygnować z ukochanych kosmetyków tylko dlatego, że jakiś odległy kraj, zażyczył sobie bezsensownych testów? Faktem oczywistym jest, że firmy nie zrezygnują z tak wielkiego rynku klientów, dla kilkuset królików. Poza tym w przeszłości i tak wszystkie składniki zostały przetestowane na zwierzętach. Do tego nie setki, a miliony zwierząt cierpi znacznie bardziej podczas testów medycznych. Czy warto więc aż tak restrykcyjnie skupiać się na każdym, pojedynczym kosmetyku, tracąc przy tym czas na wyszukiwanie informacji? W kolejnym poście wszystko Wam wyjaśnię.

Your Jasmine

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s