DUBAI MIX #6 – SKYSCRAPERS PART 2

Witajcie!

Dzisiaj przychodzę do Was z kolejnym wpisem z serii “Dubai Skyscrapers” i w przyszłości możecie spodziewać się kolejnych. Dubaj, pod względem architektonicznym jest miastem nie tylko przepięknym, ale też bardzo zróżnicowanym. Pokazuje ludzką kreatywność i siłę. Zapraszam do galerii.

Today I would like to present you another architectural miracles in Dubai. Yes, of course I mean buildings 🙂

worldbyjasmine-UboraTowers1worldbyjasmine-UboraTowers2

Ubora Towers

Ubora Towers to kompleks dwóch wież w dzielnicy Business Bay. Jedna wieża przeznaczona jest pod wynajem mieszkalny, druga pod wynajem handlowy. Wieża komercyjna wznosi się na 263 metry, 58 pięter, natomiast wieża mieszkalna jest znacznie niższa i składa się z 20 pięter. Budynek zaprojektowała firma Aedas.

The Ubora Towers is a complex of two towers in the Business Bay. The Ubora Commercial Tower is a 58-story building, 263 metres (862 ft). The Ubora Residential Tower is a 20-floor structure. The complex was designed by Aedas company.

worldbyjasmine-RolexTower

Rolex Tower

59-piętrowy wieżowiec, wysokości 235 metrów, przy ulicy Sheikh Zayed Road. Jest to budynek mieszkalno-usługowy. Miałam okazje być w środku i muszę przyznać, że prezentuje się wspaniale, na wysokim poziomie.

59-story, 235 metres (771 ft) mixed-use skyscraper along the Sheikh Zayed Road. I had a chance to be inside the building and I have to admit that everything is on a high, luxury level.

worldbyjasmine-PrincessTowerCrown1worldbyjasmine-PrincessTowerCrown2

Princess Tower

101-piętrowy wieżowiec, wysokości 414 metrów, zlokalizowany przy Dubai Marina. Jest to najwyższy budynek mieszkalny i jednocześnie drugi pod względem wysokości wieżowiec w Dubaju. Dokładnie o połowę niższy niż osławiony, najwyższy budynek świata Burj Khalifa (828m).

101-store, 414 metres (1,358 ft) residential skyscraper located in Dubai Marina. Princess Tower is the tallest residential building and the second-highest skyscraper in Dubai, with it being exactly half the height of the highest skyscraper, the 828 m high Burj Khalifa.

worldbyjasmine-GrosvenorHouse1worldbyjasmine-Grosvenor House2

Grosvenor House

Dwa bliźniacze, 48-piętrowe wieżowce, wysokości 210 metrów każdy. Budynki zlokalizowane są przy Dubai Marina. Jeden z wieżowców przeznaczony jest pod wynajem mieszkalny, drugi to hotel. Właścicielem kompleksu jest Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, wujek miłościwie nam panującego Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum i właściciel linii lotniczych Emirates.

Two twins towers, 48-story, 210 metres (690 ft) each. Skyscrapers are located in Dubai Marina. The complex contains: Grosvenor House West Marina Beach (hotel) and Grosvenor House The Residence, and is owned by Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, uncle of the Ruler of Dubai Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

worldbyjasmine-DubaiMarriottHarbourHotel&Suites1

Dubai Marriott Harbour Hotel & Suites

59-piętrowy wieżowiec, wysokości 256 metrów, zlokalizowany w Dubai Marina. Jest to budynek mieszkalno – hotelowy.

59-story, 256 metres (840 ft) skyscraper located in Dubai Marina. Building performs the residential and hotel function.

worldbyjasmine-ConradDubaiTower

Conrad Dubai

51-piętrowy wieżowiec, wysokości 255 metrów, przy ulicy Sheikh Zayed Road. Jest to luxusowy hotel, z własnym, niewielkim centrum handlowym. Miałam okazje “pokręcić się” wewnątrz, ponieważ uczestniczyłam w konferencji organizowanej przez Generalny Urząd Lotnictwa Cywilnego. Hotel zdecydowanie zasługuje na miano luksusowego 🙂

51-story, 255 metres (837 ft) luxary hotel located on Sheikh Zayed Road. Very high standard place.

worldbyjasmine-CentralParkTowers

Central Park Towers

Central Park Towers to kompleks składający się z dwóch wież: 45-piętrowego, 219.9 metrowego budynku biurowego oraz 47-piętrowego, 243 metrowego budynku mieszkalnego.

The Central Park Towers is a complex of two towers. The complex comprises the Office Tower which is 45 floors and 219.9 m (721 ft) tall, and the Residential Tower which is 47 floors and 243 m (797 ft) tall.

worldbyjasmine-BusinessCentralTowers1worldbyjasmine-BusinessCentralTowers2

Al Kazim Towers

Nowojorski budynek Chryslera w Dubaju 🙂 Bliźniacze wieże, 53-piętrowe, wysokości 265 metrów każda, zlokalizowane przy ulicy Sheikh Zayed Road, dzielnica Dubai Media City. Generalnie traktowane są jako centrum biznesowe.

New York City Chrysler Building in Dubai 🙂 Two twins towers, 53-story, 265 metres (869 ft) each. Skyscrapers are located in Dubai Media City. Mixed-use business centre towers.

worldbyjasmine-AcicoTwinTowers

Acico Twin Towers

Kompleks dwóch wież przy ulicy Sheikh Zayed Road. Wyższa wieża – Nikko Hotel Dubai, pełniąca funkcję hotelową, wznosi się na wysokość 270 metrów, 60 pięter, niższa wieża – Acico Office, pełniąca funkcję biurową, wznosi się na wysokość 204 metrów, 55 pięter.

Complex of two towers along Sheikh Zayed Road. Nikko Hotel Dubai is the taller of the two, standing at 270 m (886 ft). It is a hotel tower with 60 floors. The shorter tower is Acico Office Tower. It has 55 floors and stands at 204 m (656 ft).

worldbyjasmine -EmiratesOfficeTowers1worldbyjasmine -EmiratesOfficeTowers2

Emirates Towers

Dwie bliźniacze wieże, z których jedna to: Emirates Office Tower, zwana również Emirates Tower One, wysokości 355 metrów, 54 pięter, stanowi funkcję biurową oraz Jumeirah Emirates Towers Hotel, wysokości 309 metrów, 56 pięter, stanowi funkcję hotelową.

The Emirates Office Tower, also known as Emirates Tower One, is a 54-floor office building along Sheikh Zayed Road. Connected with the 56-floor Jumeirah Emirates Towers Hotel. The two towers form what is commonly referred to as the Emirates Towers complex.

Na dzisiaj to już wszystko Moi Drodzy, w następnym poście prawdopodobnie pojawi się kolejne, spore DENKO.

Your Jasmine

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s