Sweaters

Witajcie!

Swetry zdecydowanie były moją wielką miłością i najczęściej kupowaną częścią garderoby, kiedy mieszkałam w Polsce. Klasyczne rurki, dopasowana koszulka i luźny, rozpięty sweter, długości zakrywającej pupę, do tej pory uważam za najbardziej trafiony, idealny zestaw na jesień. W Dubaju mój styl znacznie się zmienił. Teraz stawiam na bardzo klasyczne, biurowe stroje, aczkolwiek przeglądanie ofert sklepowych, z jesienno/zimowymi trendami, nadal sprawia mi ogromna przyjemność.

Osobiście uważam, że nie warto kierować się wszystkimi propozycjami świata mody. Bądźmy szczerzy, w obecnych czasach niewiele kobiet, może pochwalić się figurą modelki. Dlatego robiąc poniższe zestawienie, unikałam swetrów, które już ze szczupłych dziewczyn, robiły by bezkształtną bryłę. Ostateczna decyzja, pozostaje w kwestii Waszego gustu. Uważam jednak, że warto NIE robić sobie krzywdy na siłę, tylko dlatego, bo coś jest chwilowo modne. Ogromne, wyciągnięte swetry, pozostawmy na wieczory z kubkiem ciepłej herbaty, romantycznym filmem i ramieniem ukochanego mężczyzny lub misia…. jeśli ktoś się zagapił i zapomniał, że ludzkie ciało wydziela ok. 300kJ ciepła na godzinę 😉

– ENGLISH –

Sweaters definitely been my huge love and the most buyed part of wardrobe when I lived in Poland. Perfect set for the autumn? Classic jeggings, fitting t-shirt, and unbuttoned (covering butt) sweater. You can’t go wrong. In Dubai my style has changed significantly. Now I prefer a very classic office outfits, although viewing shops offers, with autumn / winter trends, still gives me great pleasure.

worldbyjasmine - sweaters1

A.P.C. / Chaus / Eileen Fisher / Equipment

worldbyjasmine - sweaters2

Townsen / Equipment / Halogen / Vince Camuto

worldbyjasmine - sweaters3

Halogen / Michael Kors / Hinge / Ted Baker

worldbyjasmine - sweaters4

Halogen / Escada / Halogen / Lafayette 148

worldbyjasmine - sweaters5

Eileen Fisher / Classiques Entier / Autumn Cashmere / Feel the Piece

worldbyjasmine - sweaters6

Eileen Fisher / Derek Heart / Michael Kors / Classiques Entier

worldbyjasmine - sweaters7

Burberry / Chelsea28 / Nikki Rich / Classiques Entier

worldbyjasmine - sweaters8

Max Mara / Halogen / Wildfox / Eric + Lani

worldbyjasmine - sweaters9

Lucky Brand Dungarees / Theory / Ted Baker / Milly

worldbyjasmine - sweaters10

Vince / St. John Collection / Ted Baker / Nic+Zoe

worldbyjasmine - sweaters11

Vince Camuto / Eileen Fisher / Joie / Vince Camuto

worldbyjasmine - sweaters12

Kate Spade / Frenchi / BP. / Marc by Marc Jacobs

worldbyjasmine - sweaters13

Blu Pepper / MOD.lusive by Bobeau / MOD.lusive by Bobeau / Curio

worldbyjasmine - sweaters14

Nic+Zoe / Dex / Sam Edelman / RD Style

worldbyjasmine - sweaters15

Velvet by Graham & Spencer / Townsen / Eileen Fisher / Dex

worldbyjasmine - sweaters16

Soft Joie / Ella Moss / Max & Mia / Lucky Brand Dungarees

worldbyjasmine - sweaters17

Eileen Fisher / Paper Crane / Eileen Fisher / Eileen Fisher

worldbyjasmine - sweaters18

Sanctuary / Vince Camuto / Frenchi / Eileen Fisher

worldbyjasmine - sweaters19

Frenchi / Nic+Zoe / Donna Karan / BP.

worldbyjasmine - sweaters20

Armani Collezioni / Tildon / Sanctuary / Lucky Brand Dungarees

Panie w rozmiarze PLUS, jesienią i zimą mogą wyglądać tak samo atrakcyjnie, w jak szczupłe kobiety, pod jednym warunkiem: SWETER NIE MOŻE BYĆ ZA MAŁY!!! Za duży też wiele nie pomoże, ale nie ma nic gorszego, niż obciśnięte swetrem boczki. Piszę to z doświadczenia. W przeszłości, nie mogłam pogodzić się z faktem, że przytyłam. Przez kilka lat kupowałam za małe ubrania. Kiedy w końcu spojrzałam prawdzie w oczy i zdobyłam się na zakup ubrań w rozmiarze 38, a nawet 40, zaczęłam słyszeć pytania w stylu: “schudłaś?”

– ENGLISH –

Plus size ladies, in autumn and winter can look just attractive, as a slim woman, with one condition: SWEATER CAN’T BE TOO SMALL !!! I’m telling you this from experience. In the past, I couldn’t accept the fact that I gained. For several years I was buying too small clothes. When I finally looked up the truth and start buying clothes in a 38 size, or even 40, I began to hear questions like: “did you lost weight?”

worldbyjasmine - sweaters21

DKNY / Eileen Fisher / Halogen / Eileen Fisher

worldbyjasmine - sweaters22

DKNY / Eileen Fisher / Eileen Fisher / Sejour

worldbyjasmine - sweaters23

Lucky Brand Dungarees / Sejour / Sejour / Sejour

worldbyjasmine - sweaters24

City Chic / Alex Evenings / Sejour / Eileen Fisher

worldbyjasmine - sweaters25

Anne Klein / Bobeau / Lucky Brand Dungarees / Sejour

worldbyjasmine - sweaters26

Nic+Zoe  / Foxcroft / Kische / Eileen Fisher

worldbyjasmine - sweaters27

Foxcroft / Olivia Moon / Vince Camuto / Sejour

P.S. Jeśli jesteście weganami, musicie zwracać uwagę na metki. Wool (wełna), alpaca (rodzaj wełny), cashmere (kaszmir) i silk (jedwab), są produktami pochodzenia odzwierzęcego.

Your Jasmine

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s