DUBAI MIX #3 – DUBAI MARINA

Witajcie!

Moi Drodzy, ostatnio dzieliłam się z Wami moimi zakupami, po które wybrałam się w okolice Dubai Marina. O tym, że wręcz uwielbiam to miejsce, mówiłam już wiele razy. Specjalnie dla Was i dla bloga 🙂 zabrałam ze sobą aparat. Mam nadzieję, że zdjęcia chociaż trochę się Wam spodobają. Musze przyznać, że wyglądałyby o wiele lepiej, gdyby niebo było „czyste”. Tym razem, nie miałam jednak tyle szczęścia…

– ENGLISH –

My Dears, recently I shared with you my shopping, which I purchased on Dubai Marina area. I mention many times, that this place is my favorite in Dubai. Especially for you and blog:-) I brought the camera with me. I hope you will like the photos. I have to admit that it would look much better if the sky was “clean”. Unfortunately this time, I haven’t had much luck…

DubaiMarina1 - worldbyjasmine.com

Window view from metro station

DubaiMarina2 - worldbyjasmine.com DubaiMarina4 - worldbyjasmine.com DubaiMarina5 - worldbyjasmine.com DubaiMarina6 - worldbyjasmine.com DubaiMarina7 - worldbyjasmine.com DubaiMarina8 - worldbyjasmine.com DubaiMarina9 - worldbyjasmine.com DubaiMarina10 - worldbyjasmine.com

Dubai Marina Mall and Address Marina Hotel

DubaiMarina11 - worldbyjasmine.com DubaiMarina12 - worldbyjasmine.com DubaiMarina13 - worldbyjasmine.com DubaiMarina14 - worldbyjasmine.com DubaiMarina15 - worldbyjasmine.com DubaiMarina16 - worldbyjasmine.com DubaiMarina17 - worldbyjasmine.com DubaiMarina18 - worldbyjasmine.com DubaiMarina19 - worldbyjasmine.com DubaiMarina20 - worldbyjasmine.com DubaiMarina21 - worldbyjasmine.com DubaiMarina22 - worldbyjasmine.com DubaiMarina23 - worldbyjasmine.com DubaiMarina24 - worldbyjasmine.com DubaiMarina25 - worldbyjasmine.com DubaiMarina26 - worldbyjasmine.com DubaiMarina27 - worldbyjasmine.com

Jak widzicie, w Dubaju “wiecznie” trwają prace konstrukcyjne, a w tym roku również drogowe. Wszystko to za sprawą nowego środka transportu – kolejki miejskiej. Oczywiście bardzo cieszymy się, że rzad Dubaju wychodzi na przeciw społeczeństwu i jeszcze bardziej zachęca nas do korzystania z transportu miejskiego. Może w końcu miasto się odkorkuje, w co ja osobiście nie wierzę. W każdym bądź razie, staramy się cierpliwie znosić wszystkie niedogodności związane z pracami budowlanymi 🙂

– ENGLISH –

As you can see, Dubai is “forever” under construction. In this year also Dubai roads. All this thanks to the new city transportation – train. Of course, we are very happy that the government of Dubai, cares about the society and encouraged us to use public transport. Maybe finally the traffic jam will be reduced 🙂 Ok, ok, I don’t believe in this :-/ But it’s nice to have something new in the city.

Your Jasmine

Advertisements

5 comments

  1. takie centrum handlowe to marzenie ( i pochłaniacz pieniędzy :> ).
    Niesamowicie podoba mi sie dach! jest przecudowny.
    Pozdrawiam 🙂

    Like

    1. Dubai Marina to jedno z najmniejszych centrów handlowych w Dubaju. Dlatego chętnie się do niego wybieram na zakupy. Jest tam zaledwie kilka sklepów, które mnie interesują, więc nigdy nie wydam zbyt wiele 🙂 Najładniejsze są oczywiście Dubai Mall i Mall of the Emirates. Dodatkowo pełne atrakcji. Powoli, na blogu będzie pojawiać się więcej zdjęciowych postów. Pozdrawiam

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s